Yishai - הכל לטובה - перевод текста песни на французский

הכל לטובה - Yishai Revivoперевод на французский




הכל לטובה
Tout est pour le mieux
ותמיד תגיד שהכל לטובה
Et toujours dis que tout est pour le mieux
הכל לטובה אה אה
Tout est pour le mieux, ah ah
וגם אם זה רע הכל לטובה הכל לטובה או או
Et même si c'est mal, tout est pour le mieux, tout est pour le mieux, oh oh
ותמיד תגיד שהכל לטובה
Et toujours dis que tout est pour le mieux
הכל לטובה אה אה
Tout est pour le mieux, ah ah
וגם אם זה רע הכל לטובה
Et même si c'est mal, tout est pour le mieux
הכל לטובה או או
Tout est pour le mieux, oh oh
יש ימים שנראים טוב
Il y a des jours qui semblent bons
ויש ימים שגם פחות
Et il y a des jours qui le sont moins
רגעים שתמיד צחוק
Des moments tu ris toujours
ורגעים שבאלך לבכות
Et des moments tu as envie de pleurer
כל כך מבואס
Tellement démoralisé
מוריד את הראש וחושב ואללה נמאס לי
Je baisse la tête et je pense, oh j'en ai marre
לא הולך לי כלום
Rien ne va pour moi
הכל לרעתי לא זה לא היום שלי
Tout va mal, non ce n'est pas mon jour
אבל אני יודע שהכל זמני
Mais je sais que tout est temporaire
ואיך שאני ירגיש זאת הגישה שלי
Et c'est comme ça que je le ressens, c'est mon approche
תודה שאתה תמיד פה לידי
Merci d'être toujours pour moi
תמיד תגיד שהכל לטובה
Toujours dis que tout est pour le mieux
הכל לטובה אה אה
Tout est pour le mieux, ah ah
וגם אם זה רע הכל לטובה הכל לטובה או או
Et même si c'est mal, tout est pour le mieux, tout est pour le mieux, oh oh
ותמיד תגיד שהכל לטובה
Toujours dis que tout est pour le mieux
הכל לטובה אה אה
Tout est pour le mieux, ah ah
וגם אם זה רע הכל לטובה
Et même si c'est mal, tout est pour le mieux
הכל לטובה או או
Tout est pour le mieux, oh oh
כן הכל מתסבך
Oui, tout se complique
אני לא יודע מה קורה מה יקרה ואיך
Je ne sais pas ce qui se passe, ce qui va se passer et comment
ואני חי, אני חי
Et je vis, je vis
פוגש ת'חוויות
Je rencontre des expériences
חלקם ממש טובות
Certaines sont vraiment bonnes
ויש כאלה קצת פחות ו
Et d'autres un peu moins et
איכשהו בסוף היום אני חושב פנימה
D'une manière ou d'une autre, à la fin de la journée, je réfléchis en moi-même
למה לי, למה לו?
Pourquoi moi, pourquoi lui?
למה מלכתחילה
Pourquoi dès le début
אבל אני יודע שיש בעולם חובה
Mais je sais qu'il y a une obligation dans le monde
ותמיד אומר לעצמי
Et je me dis toujours
שהכל לטובה
Que tout est pour le mieux





Авторы: ישי רביבו

Yishai - הכל לטובה
Альбом
הכל לטובה
дата релиза
18-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.