Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
מִזְמוֹר
לְדָוִד
הָבוּ
לַה'
בְּנֵי
אֵלִים
הָבוּ
לַה'
כָּבוֹד
וָעֹז
- Я
не
знаю,
как
это
сделать,
- сказал
он.
הָבוּ
לַה'
כְּבוֹד
שְׁמוֹ
הִשְׁתַּחֲווּ
לַה'
בְּהַדְרַת־קֹדֶשׁ
Слава
Богу,
слава
Богу,
слава
богу.
קוֹל
ה'
עַל־הַמָּיִם
אֵל־הַכָּבוֹד
הִרְעִים
ה'
עַל־מַיִם
רַבִּים
Голос
Господень
на
воде
и
слава
Господню
на
воде.
קוֹל־ה'
בַּכֹּחַ
קוֹל
ה'
בֶּהָדָר
Голос-Господь
всепоглощающий
голос
Господа
славно
קוֹל
ה'
שֹׁבֵר
אֲרָזִים
וַיְשַׁבֵּר
ה'
אֶת־אַרְזֵי
הַלְּבָנוֹן
Голос
Господа
разбивает
кедры
и
разбивает
их-кедры
וַיַּרְקִידֵם
כְּמוֹ־עֵגֶל
לְבָנוֹן
וְשִׂרְיֹן
כְּמוֹ
בֶן־רְאֵמִים
А
потом,
когда
он
вернулся,
он
сказал:
"Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
таким
же,
как
я".
קוֹל־ה'
חֹצֵב
לַהֲבוֹת
אֵשׁ
Голос-Господь
кузница
пламя
огонь
קוֹל
ה'
יָחִיל
מִדְבָּר
יָחִיל
ה'
מִדְבַּר
קָדֵשׁ
Голос
Господа
в
пустыне
в
пустыне
святой
קוֹל
ה'
יְחוֹלֵל
אַיָּלוֹת
Голос
Господа
олухи
וַיֶּחֱשֹׂף
יְעָרוֹת
וּבְהֵיכָלוֹ
כֻּלּוֹ
אֹמֵר
כָּבוֹד
И
он
сказал:
"Слава
Богу".
ה'
לַמַּבּוּל
יָשָׁב
וַיֵּשֶׁב
ה'
מֶלֶךְ
לְעוֹלָם
В
конце
концов,
в
конце
концов,
это
не
так.
ה'
עֹז
לְעַמּוֹ
יִתֵּן
ה'
יְבָרֵךְ
אֶת־עַמּוֹ
בַשָּׁלוֹם
Господь
да
благословит
тебя
Господь-да
благословит
его
Господь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jewish Traditional, Tradditional, הרב קרליבך זצ"ל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.