Yiyo Sarante - Enbandolera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yiyo Sarante - Enbandolera




Enbandolera
С сердцем наперевес
Con ilusión castillos levante
С иллюзиями строил замки,
Los vi caer perdí la fe
Видел, как они падают, и потерял веру.
Me desengañe porque en el mundo
Разочаровался, ведь в мире,
Nunca tanta farsa imagine
Никогда не представлял столько лицемерия.
Yo que en el crei y que siempre fui
Я тот, кто верил, и всегда был,
Con mi corazón en bandolera
С сердцем наперевес.
Creci después veinte años yo cumpli
Повзрослел, двадцать лет исполнилось,
Y a un hombre cruel decirle
И услышал от жестокого человека:
Lucha contra el mundo en esta vida,
Борись против мира в этой жизни,
Porque el mundo lucha
Потому что мир борется
Contra ti
Против тебя.
Después ocurrio que ya no iba yo Con ilusión castillos levante
Потом произошло, что я больше не ходил С иллюзиями строил замки,
Los vi caer perdí la fe
Видел, как они падают, и потерял веру.
Me desengañe porque en el mundo
Разочаровался, ведь в мире,
Nunca tanta farsa imagine
Никогда не представлял столько лицемерия.
Yo que en el crei y que siempre fui
Я тот, кто верил, и всегда был,
Con mi corazón en bandolera
С сердцем наперевес.
Creci después veinte años yo cumpli
Повзрослел, двадцать лет исполнилось,
Y a un hombre cruel decirle
И услышал от жестокого человека:
Lucha contra el mundo en esta vida,
Борись против мира в этой жизни,
Porque el mundo lucha
Потому что мир борется
Contra ti
Против тебя.
Después ocurrio que ya no iba yo Con ilusión castillos levante
Потом произошло, что я больше не ходил С иллюзиями строил замки,
Los vi caer perdí la fe
Видел, как они падают, и потерял веру.
Me desengañe porque en el mundo
Разочаровался, ведь в мире,
Nunca tanta farsa imagine
Никогда не представлял столько лицемерия.
Yo que en el crei y que siempre fui
Я тот, кто верил, и всегда был,
Con mi corazón en bandolera
С сердцем наперевес.
Creci después veinte años yo cumpli
Повзрослел, двадцать лет исполнилось,
Y a un hombre cruel decirle
И услышал от жестокого человека:
Lucha contra el mundo en esta vida,
Борись против мира в этой жизни,
Porque el mundo lucha
Потому что мир борется
Contra ti
Против тебя.
Después ocurrio que ya no iba yo con mi corazón en bandolera
Потом произошло, что я больше не ходил с сердцем наперевес
Vi que de cierta canalla me debo apartar
Понял, что от определенных негодяев я должен держаться подальше.
Que una sombría muralla tendré que salvar
Что мрачную стену мне придется преодолеть.
Y lo salvare con tu inmenso amor,
И я преодолею ее с твоей огромной любовью,
Que me reconcilia con el mundo
Которая примиряет меня с миром.
Siempre soñe tu rostro juvenil
Я всегда мечтал о твоем молодом личике,
Y tu reir casi infantil
И о твоем почти детском смехе.
Con los que forjaba el universo
С которыми я создавал вселенную,
Donde mis castillos levante
Где строил свои замки.
Porque te encontre
Потому что я нашел тебя,
Volveré a vivir,
Я буду жить снова,
Con mi corazón en bandolera
С сердцем наперевес.
Ah ah, ah ah, ah ah
А-а, а-а, а-а,





Авторы: Eduardo Sarante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.