Yiyo Sarante - Sal De Mi Vida - перевод текста песни на немецкий

Sal De Mi Vida - Yiyo Saranteперевод на немецкий




Sal De Mi Vida
Geh aus meinem Leben
Como vienes a buscarme otra vez
Wie kommst du dazu, mich wieder aufzusuchen
Cuando yo más me cuidaba
Gerade als ich mich am meisten schützte
Que tu adiós no lastimara
Dass dein Abschied mich nicht verletzen würde
Y hoy regresas, para que
Und heute kehrst du zurück, wozu
Tu fallaste a la promesa de ayer
Du hast das Versprechen von gestern gebrochen
Cuando yo más te quería
Als ich dich am meisten liebte
A pedradas de tu vida
Hast du mich mit Steinwürfen aus deinem Leben
Me sacaste sabes bien
Vertrieben, das weißt du genau
No remuevas más la herida
Wühle nicht weiter in der Wunde
Sabes que no te olvide
Du weißt, dass ich dich nicht vergessen habe
Sal de mi vida, por Dios te lo ruego
Geh aus meinem Leben, ich flehe dich an
Antes que caiga rendido a tus pies
Bevor ich dir zu Füßen falle
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo
Bevor mein Körper vor Verlangen zittert
Y no encuentre la forma de huir de tu piel
Und ich keinen Weg finde, vor deiner Haut zu fliehen
Tu fallaste a la promesa de ayer
Du hast das Versprechen von gestern gebrochen
Cuando yo más te quería
Als ich dich am meisten liebte
A pedradas de tu vida
Hast du mich mit Steinwürfen aus deinem Leben
Me sacaste sabes bien
Vertrieben, das weißt du genau
No remuevas más la herida
Wühle nicht weiter in der Wunde
Sabes que no te olvide
Du weißt, dass ich dich nicht vergessen habe
Sal de mi vida, por Dios te lo ruego
Geh aus meinem Leben, ich flehe dich an
Antes que caiga rendido a tus pies
Bevor ich dir zu Füßen falle
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo
Bevor mein Körper vor Verlangen zittert
Y no encuentre la forma de huir de tu piel
Und ich keinen Weg finde, vor deiner Haut zu fliehen
Sal de mi vida en este momento
Geh aus meinem Leben, in diesem Moment
Antes que pongas mi mundo al revés
Bevor du meine Welt auf den Kopf stellst
Antes que vuelva a pisar el infierno
Bevor ich wieder die Hölle betrete
Y me vuelva un adicto de tu desnudes, otra vez
Und wieder süchtig nach deiner Nacktheit werde, noch einmal
Sal de mi vida en este momento
Geh aus meinem Leben, in diesem Moment
Antes que pongas mi mundo al revés
Bevor du meine Welt auf den Kopf stellst
Sal de mi vida no quiero verte porque
Geh aus meinem Leben, ich will dich nicht sehen, denn
Me engañaste, me traicionaste
Du hast mich getäuscht, du hast mich betrogen
Sal de mi vida en este momento
Geh aus meinem Leben, in diesem Moment
Antes que pongas mi mundo al revés
Bevor du meine Welt auf den Kopf stellst
Sal de mi vida no quiero verte porque
Geh aus meinem Leben, ich will dich nicht sehen, denn
Me engañaste, me traicionaste
Du hast mich getäuscht, du hast mich betrogen
Hoy te tengo que olvidar pa pa para siempre
Heute muss ich dich für immer vergessen
Sal de mi vida en este momento
Geh aus meinem Leben, in diesem Moment
Antes que pongas mi mundo al revés
Bevor du meine Welt auf den Kopf stellst
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo
Bevor mein Körper vor Verlangen zittert
Y me vuelva adicto a tu cuerpo, a tu desnudez, otra vez
Und ich wieder süchtig nach deinem Körper, deiner Nacktheit werde, noch einmal
Sal de mi vida en este momento
Geh aus meinem Leben, in diesem Moment
Antes que pongas mi mundo al revés
Bevor du meine Welt auf den Kopf stellst
Antes que vuelva a pisar el infierno
Bevor ich wieder die Hölle betrete
Y me vuelva un adicto de tu desnudes, otra vez
Und wieder süchtig nach deiner Nacktheit werde, noch einmal
Sal de mi vida, otra vez...
Geh aus meinem Leben, noch einmal...





Авторы: Jorge Octavio Dominguez Guzman, Gustavo Cuauhtemoc Gonzalez Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.