Yiyo Sarante - Vete Con El - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yiyo Sarante - Vete Con El




Vete Con El
Иди с ним
Es inútil que pretendas con simples explicaciones
Зря ты пытаешься жалкими оправданиями
Que yo olvide los momentos
Заставить меня забыть о моментах
Que enredada entre sus brazos
Когда, обвивая руками, ты
Disfrutaste junto a él
Наслаждалась в его объятиях
Que perdone lo que has hecho
Зря ты надеешься, что прощу тебе измены
Muchas veces lo has logrado
Раньше тебе это удавалось
Pero yo ya estoy cansado
Но я устал от этого
Y tu no tienes derecho a jugar con nuestro amor
У тебя нет права играть с нашими чувствами
Mejor vete con el otro y acabemos de una vez
Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда
Ya no quiero estar contigo
Больше не хочу быть с тобой
Que de amor nadie se muere
От любви еще никто не умирал
Y es mejor morir que ser tu juguete de placer
Лучше умереть, чем быть твоей игрушкой для утех
Mejor vete con el otro y acabamos de una vez
Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда
Ya no busques mi cariño
Больше не ищи моей любви
Es verdad que aún te quiero
Да, я до сих пор люблю тебя
Pero ahora intentaré, olvidarte de una vez
Но теперь я попытаюсь забыть тебя раз и навсегда
Ahora quiero que comprendas
Теперь пойми
Que aunque dejas un vacío
Хотя ты оставишь пустоту
Yo no puedo acariciarte
Я не могу ласкать тебя
Ni brindarte mi cariño, compartiéndote con él
Ни дарить тебе свою любовь, разделяя тебя с ним
No es tan solo por mis celos
Дело не только в моей ревности
Pero cuado estás conmigo
Когда ты со мной
No te siendo como antes, no me das de tu cariño
Я не чувствую себя так, как раньше, ты не даришь мне своей любви
Lo que le estás dando a él
Которую даришь ему
Mejor vete con el otro y acabemos de una vez
Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда
Ya no quiero estar contigo
Больше не хочу быть с тобой
Que de amor nadie se muere
От любви еще никто не умирал
Y es mejor morir que ser, tu juguete de placer
И лучше умереть, чем быть твоей игрушкой для утех
Mejor vete con el otro y acabemos de una vez
Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда
Ya no busques mi cariño
Больше не ищи моей любви
Es verdad que aun te quiero
Да, я ещё люблю тебя
Pero ahora intentaré, olvidarte de una vez
Но теперь я попытаюсь забыть тебя раз и навсегда
(Mejor vete con el otro y acabemos de una vez)
(Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда)
Que yo no quiero nada contigo
Я ничего не хочу с тобой
Mira mejor yo me quedo solo
Лучше уж я останусь один
(Mejor vete con el otro y acabemos de una vez)
(Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда)
Me engañaste por allá me engañaste por aquí
Ты изменяла мне там, изменяла мне здесь
No fue que me lo contaron, fue que yo te vi
Мне не рассказали, я видел это сам
(Mejor vete con el otro y acabemos de una vez)
(Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда)
Vete, vete, vete, porque a mi lado no quiero verte
Уходи, уходи, уходи, потому что я не хочу видеть тебя рядом со мной
(Mejor vete con el otro y acabemos de una vez)
(Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда)
Vete que no te quiero más, desaparece de mi vista
Уходи, я больше не люблю тебя, исчезнь из моей жизни
Que con tu mal proceder, tu lastimas más mi herida
Потому что твоё плохое поведение ещё сильнее ранит меня
¿Pero que lo que van a hacer?
Что вы, чёрт возьми, собираетесь делать?
(Sal de mi vida, mujer mala y traicionera)
(Уходи из моей жизни, подлая и коварная женщина)
Mejor vete con el otro y acabemos de una vez
Лучше уходи с другим и покончим с этим раз и навсегда
Ya no quiero estar contigo
Больше не хочу быть с тобой
Es verdad que aún te quiero
Да, я до сих пор люблю тебя
Pero ahora intentare
Но теперь я попытаюсь
Olvidarte de una vez
Забыть тебя раз и навсегда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.