Текст и перевод песни Yiğit Seferoğlu - aşk var. hem de ne biçim

aşk var. hem de ne biçim

Her şeyin cevabını arıyorken buldum
Yepyeni bir soru daha
Olmak istedim bir kuş da çakıldım yere aniden
Al sana bir sorun daha

Sevdim deliler gibi
Sevdim, yandım, duruldum
Yanmak nedir sorun bana

Kaçtım tazı
Geçtim, ah, kışı, yazı
Pamuk gibiyim, n'olur değmeyin bana

Aşk var (aşk var)
Hem de ne biçim (hem de ne biçim)
Dağılsın kartlar, fark etmez
Zaten bezmişim

Herkesten fazla (fazla)
Seni sevmişim
Her acı büyütür ya, yaşlandım
Ondan boş vermişim

Aşk var (aşk var)
Hem de ne biçim (hem de ne biçim)
Dağılsın kartlar, fark etmez
Zaten bezmişim

Herkesten fazla (fazla)
Seni sevmişim
Her acı büyütür ya, yaşlandım
Ondan boş vermişim

Sevdim deliler gibi
Sevdim, yandım, duruldum
Yanmak nedir sorun bana

Kaçtım tazı
Geçtim, ah, kışı, yazı
Pamuk gibiyim, n'olur değmeyin bana

Aşk var
Hem de ne biçim
Dağılsın kartlar, fark etmez
Zaten bezmişim

Herkesten fazla (fazla)
Seni sevmişim
Her acı büyütür ya, yaşlandım
Ondan boş vermişim

Aşk var (aşk var)
Hem de ne biçim (hem de ne biçim)
Dağılsın kartlar, fark etmez
Zaten bezmişim

Herkesten fazla (fazla)
Seni sevmişim
Her acı büyütür ya, yaşlandım
Ondan boş vermişim

Aşk var (aşk var)
Hem de ne biçim (hem de ne biçim)
Dağılsın kartlar, fark etmez
Zaten bezmişim

Herkesten fazla (fazla)
Seni sevmişim
Her acı büyütür ya, yaşlandım
Ondan boş vermişim

Aşk var

l'amour existe. et quelle forme

Alors que je cherchais la réponse à tout, j'ai trouvé
Une nouvelle question
Je voulais être un oiseau, mais je suis tombé à terre soudainement
Voici un autre problème

Je t'ai aimé comme un fou
Je t'ai aimé, j'ai brûlé, je me suis calmé
Demande-moi ce que signifie brûler

J'ai fui comme un lièvre
J'ai passé, oh, l'hiver, l'été
Je suis comme du coton, s'il te plaît, ne me touche pas

L'amour existe (l'amour existe)
Et quelle forme (et quelle forme)
Que les cartes soient dispersées, peu importe
J'en ai déjà assez

Plus que quiconque (plus que quiconque)
Je t'ai aimé
Chaque douleur l'agrandit, j'ai vieilli
Alors j'ai abandonné

L'amour existe (l'amour existe)
Et quelle forme (et quelle forme)
Que les cartes soient dispersées, peu importe
J'en ai déjà assez

Plus que quiconque (plus que quiconque)
Je t'ai aimé
Chaque douleur l'agrandit, j'ai vieilli
Alors j'ai abandonné

Je t'ai aimé comme un fou
Je t'ai aimé, j'ai brûlé, je me suis calmé
Demande-moi ce que signifie brûler

J'ai fui comme un lièvre
J'ai passé, oh, l'hiver, l'été
Je suis comme du coton, s'il te plaît, ne me touche pas

L'amour existe
Et quelle forme
Que les cartes soient dispersées, peu importe
J'en ai déjà assez

Plus que quiconque (plus que quiconque)
Je t'ai aimé
Chaque douleur l'agrandit, j'ai vieilli
Alors j'ai abandonné

L'amour existe (l'amour existe)
Et quelle forme (et quelle forme)
Que les cartes soient dispersées, peu importe
J'en ai déjà assez

Plus que quiconque (plus que quiconque)
Je t'ai aimé
Chaque douleur l'agrandit, j'ai vieilli
Alors j'ai abandonné

L'amour existe (l'amour existe)
Et quelle forme (et quelle forme)
Que les cartes soient dispersées, peu importe
J'en ai déjà assez

Plus que quiconque (plus que quiconque)
Je t'ai aimé
Chaque douleur l'agrandit, j'ai vieilli
Alors j'ai abandonné

L'amour existe