Ykee Benda - Kirabo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ykee Benda - Kirabo




Kirabo
Kirabo
Wo yo yo yo yo
Wo yo yo yo yo
Wo yo yo yo yo
Wo yo yo yo yo
Ekirabo kikyo, ooh yeah-yeah
Ekirabo kikyo, ooh yeah-yeah
Kraizy Kraizy pon di beat
Kraizy Kraizy sur le beat
Hmmm Ykee Ykee pon the scene
Hmmm Ykee Ykee sur la scène
Nze ekirabo kye nina, ekirabo kye nina
Nze ekirabo kye nina, ekirabo kye nina
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekirabo kye natereka, gwe mukwano guno ooh oh
Le cadeau que je garde, c'est ton amour ooh oh
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekyama kyange, leka nkikwatulire
Mon secret, laisse-moi te le confier
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekirabo kye natereka, gwe mukwano guno ooh oh
Le cadeau que je garde, c'est ton amour ooh oh
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekyama kyange, leka nkikwatulire
Mon secret, laisse-moi te le confier
Emyaka musanvu
Sept ans
Nga gibadde miwanvu
Ça a paru si long
Nga noonya nno buvumu, mbikugambe mu lwatu
Si tu savais ce que je ressens, je te le dirais en confidence
Ebbaluwa kasanvu, ze mpandiise nno mwattu
Sept lettres, que je t'ai écrites
Zannema okusindika, byonkola muli biwanvu
J'hésite à les envoyer, car elles sont remplies de tant de choses
Byannema okwogera kye nva mbiyimba
J'ai du mal à parler, c'est pour ça que je chante
N'amaanyi ganzigwa ne bw'olaba nsinda
Et mon énergie s'épuise, et même si tu me vois hésiter
Neeyogeza misana ttuku ndoota
Je me lave à midi, rêvant
Nti luliba olwo n'onzaalira n'omusika
Que ce sera le jour je te ferai un enfant avec ma musique
Kambiwandiike mbikubire ku guitar
Pour que je puisse l'écrire et la jouer à la guitare
Kye nsaba mukwano, gwe sengejja
Ce que je te demande mon amour, c'est de ne pas juger
Eddoboozi tolitya ssiryerisinga
Ma voix n'est pas parfaite, je ne suis pas un chanteur
Ggwe wulira ebyo, byo nno byeriyimba
Écoute juste ces mots, c'est ma chanson
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekirabo kye natereka, gwe mukwano guno ooh oh
Le cadeau que je garde, c'est ton amour ooh oh
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekyama kyange, leka nkikwatulire
Mon secret, laisse-moi te le confier
Mpaka Sound dis
Jusqu'au Sound System
Omukwano, omutima guyimba linnya lyo
Mon amour, mon cœur chante ton nom
Omukwano, ne ku bwongo najjuza bifaananyi byo
Mon amour, j'ai rempli mon esprit de tes photos
Omukwano, omukwano gunyuma nnyo ng'emitima gyogereganya
Mon amour, mon amour si profond que nos cœurs ne font qu'un
Omukwano, uuh ky'ekirabo kye neetisse
Mon amour, uuh quel cadeau précieux
Ekirabo kiikyo
C'est un cadeau
Omukwano guugwo
C'est ton amour
Baby tofa ku nsabika
Bébé, ne me refuse pas cette danse
Ebigambo sirina bingi
Je n'ai pas beaucoup de mots
Ekirabo kiikyo
C'est un cadeau
Omukwano guugwo
C'est ton amour
Nkusaba tofa nsabika
Je te le demande, ne me refuse pas cette danse
Omukwano nina mungi
J'ai tellement d'amour pour toi
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekirabo kye natereka, gwe mukwano guno ooh oh
Le cadeau que je garde, c'est ton amour ooh oh
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekyama kyange, leka nkikwatulire
Mon secret, laisse-moi te le confier
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekirabo kye natereka, gwe mukwano guno ooh oh
Le cadeau que je garde, c'est ton amour ooh oh
Kansabuukulule, leka nkuwe omukwano guno oh oh
Ouvre-toi à moi, laisse-moi te donner cet amour oh oh
Ekyama kyange, leka nkikwatulire
Mon secret, laisse-moi te le confier
Kraizy
Kraizy





Авторы: Ykee Benda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.