Текст и перевод песни Yksi Totuus feat. Frederik - Hedelmäpommi
Hedelmäpommi
Фруктовая бомба
Muistelen
sun
muotoi
ja
mutkii
Я
помню
твои
изгибы
и
формы,
Jalat
spagettii
ja
sekoo
nuppi
Ноги
— спагетти,
и
голова
свихнулась.
C-vitamiinin
puutostila
johtaa
keripukkiin
Дефицит
витамина
С
приводит
к
цинге,
On
omenat
pudonnu
puusta
Яблоки
упали
с
дерева.
Ikävöin
sua
lokakuussa
Скучаю
по
тебе
в
октябре,
Näen
märkii
päiväunia
sun
Вижу
мокрые
сны
о
тебе,
Ketunnokat
suussa
С
твоим
ароматом
клубники
во
рту.
Oot
trooppinen,
luontoäidin
lahja
Ты
тропическая,
дар
природы,
Eksoottinen,
jota
kaikki
äijät
jahtaa
Экзотическая,
за
которой
гоняются
все
парни.
Enkä
haluu
tulla
enää
hylätyksi
И
я
больше
не
хочу
быть
отвергнутым,
Siks
ootin
että
myöntävästi
vastaat
Поэтому
я
ждал,
когда
ты
ответишь
согласием.
Jäi
kaikki
silloin
kesken
Тогда
все
осталось
недосказанным,
Vaik
kävisit
miljoonil
treffeil
Даже
если
бы
ты
сходила
на
миллион
свиданий,
Mä
jaksan
venaa
ja
valvoa
Я
буду
ждать
и
не
спать,
Et
saisin
viimeinki
maistaa
Чтобы
наконец-то
попробовать
Jotain
sun
arvoista
Что-то,
достойное
тебя.
Päästä
rantaleijonat
kesällä
hommiin
Отпустите
пляжных
львов
летом
на
дело,
Tytöt
kuumana
odottaa
Девушки
ждут
в
жару,
Ammun
kermavaahdot
sun
hedelmäpommiin
Стреляю
взбитыми
сливками
в
твою
фруктовую
бомбу,
Kun
aurinko
kuumana
porottaa
Когда
солнце
жарко
печет.
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Saanko
sun
annoksen
koristaa?
Могу
ли
я
украсить
твою
порцию?
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Voinko
syödä
sut
kokonaan?
Могу
ли
я
съесть
тебя
целиком?
Sä
oot
niin
upea,
haluun
sua
lukea
Ты
такая
великолепная,
я
хочу
тебя
читать,
Myötä-
ja
vastoinkäymisissä
tukea
Поддерживать
в
радости
и
горе.
Oot
viimein
eronnut
ja
tavallaan
harmi
Ты
наконец-то
рассталась,
и
это
в
некотором
роде
печально,
Mut
toimiiko
vielä
vuosien
jälkeen
Но
сработает
ли
еще
Rantaleijonan
charmi?
Обаяние
пляжного
льва?
Miestennielijä,
hei
beibi
puhu
mulle
kieliä
Пожиратель
мужчин,
эй,
детка,
говори
со
мной
на
языках,
Voidaan
yö
rantauolissa
lempiä
Мы
можем
любить
друг
друга
всю
ночь
напролет
на
пляже,
Vie
mut
etelään
Унеси
меня
прочь.
Päästä
rantaleijonat
kesällä
hommiin
Отпустите
пляжных
львов
летом
на
дело,
Tytöt
kuumana
odottaa
Девушки
ждут
в
жару,
Ammun
kermavaahdot
sun
hedelmäpommiin
Стреляю
взбитыми
сливками
в
твою
фруктовую
бомбу,
Kun
aurinko
kuumana
porottaa
Когда
солнце
жарко
печет.
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Saanko
sun
annoksen
koristaa?
Могу
ли
я
украсить
твою
порцию?
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Voinko
syödä
sut
kokonaan?
Могу
ли
я
съесть
тебя
целиком?
Saanko
tulla
sun
puutarhaan?
Можно
мне
войти
в
твой
сад?
Saanko
sun
annoksen
koristaa?
Могу
ли
я
украсить
твою
порцию?
Saanko
tulla
sun
puutarhaan?
Можно
мне
войти
в
твой
сад?
Voinko
syödä
sut
kokonaan?
Могу
ли
я
съесть
тебя
целиком?
Päästä
rantaleijonat
kesällä
hommiin
Отпустите
пляжных
львов
летом
на
дело,
Tytöt
kuumana
odottaa
Девушки
ждут
в
жару,
Ammun
kermavaahdot
sun
hedelmäpommiin
Стреляю
взбитыми
сливками
в
твою
фруктовую
бомбу,
Kun
aurinko
kuumana
porottaa
Когда
солнце
жарко
печет.
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Saanko
sun
annoksen
koristaa?
Могу
ли
я
украсить
твою
порцию?
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Voinko
syödä
sut
kokonaan?
Могу
ли
я
съесть
тебя
целиком?
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба,
Hedelmäpommi,
pommi,
pommi
Фруктовая
бомба,
бомба,
бомба.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maki Kolehmainen, Toivo Hellberg, Gert Kaasik, Ville Tuuliniemi, Rasmus Hauta-aho, Jan Snellman, Ilkka Jussi Vainio, Pertti Juhani Haverinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.