Текст и перевод песни YL - Anges & démons

Anges & démons

Jamais je n′tai pardonné (hein)
Même mon prénom tu l'as pas retenu (bah ouais)
J′allais tomber, j'ai fini par tenir
Et je ressuscite en enterrant mes partenaires (tous)
Écoute salope, je n'ai pas ton âge
Mon amour n′est pas platonique
Entre les anges et les démons, la boisson elle est pas tonique
Dans mes affaires, mets pas ton nez
Tu vas mourir ce soir
Je rentre pas, sa mère
J′veux que mon canon les fasse agir
J'rôde bouteille entre les cuisses, bédo à la main
J′ai ma folie côté passager
Glock, délire, street, j'me gratte la tête
J′fais pas semblant quand je gratte mes textes
Pas de méthode, pas de médocs
Pas de patron, pas de maîtresses
Dans ma life, rien de plaisant (ah)
Mais, pour le bonheur je suis pressé (j'ai pas l′temps)
Mes 3arbi sont dépressifs (oui)
Depuis Cheb Hasni, imbécile
(Paw) sky et vodka, amoniac dans la vessie
(Paw) Starfallah, insomniaque dans l'vaisseau
Précis dans mes récits
J'ai mes raisons, j′ai mes racines
Ils attendent que je me résigne, eh
J′arrive sous champagne in halebech (ah)
Me demande pas pourquoi j'ai la pêche (ouh)
J′ai vu qu'elle est trop bonne, je la baise (je la baise)
Et vu qu′elle est trop conne, je la blesse (ciao ciao)
Et vu qu'elle est trop conne, je l′ai vexée
Personne ne peut enlever la haine de mon plexus
J'suis au sommet comme Wu-Tang, j'suis dans l′excès
Je suis la part de tout l′game, j'suis dans l′Brexit
Et puis ça m'excite, l′leurs est dit "je paye pas"
Vendredi, au Pays Bas, Samedi, j'suis au Mexique
Que j′ai le vocabulaire et le lexique
Et j'vois la vodka bullée, j'ai d′la technique
J′ai pisté le monde depuis l'entrée, fils
Piste la montre il est grand time
Risquer ma vie de môme et dites-moi non
J′suis pas peace, j'ai d′la pisse de démon dans les entrailles

Salope j'ai rien à t′avouer, j'me sens bien en promenade
J'suis bien accompagné, j′fais partie d′l'engrenage
Salope j′ai rien à t'avouer, j′me sens bien en promenade
J'suis bien accompagné, j′ai toujours la même sel3a
Collante dans le froc, 'sky et cola
Pas d'école non rebeu j′tape des comas
J′veux faire des loves, mais y a que des donneurs
Fais pas la morale ouais que des connasses
Et elles ont le cœur petit, le cul comme a-ç
Payer la pute, mais, pas payer la dote
J't′avoue que j'abuse, mais laquelle est la bonne
J′l'ai ken sous alcool qu′elles prennent la porte
J'suis en hwal connard
Sors le flash le cool-al
L'ancien plein d′coke fait la morale (brrah, check)
Personne pour m′épauler, personne m'idolâtre
J′suis dans l'bloc et j′prends mes dollars

J'prends toutes les couleurs, même les gris
J′ai mal vieilli, donc j'ai bien maigri
Charismatique, gros, je crève l'écran
Un peu sadique, rebeu, j′aime les cris
J′viens d'écrire, alors viens j′t'écrase
Viens, j′te crame, vas-y, viens j't′éclate
Pas de guitare, j'te mets juste des claques
Joue pas au lion, toi, t'es juste un clebs
Kahba, ils me jugent malhonnête
Tapent la sel3a à s′en faire mal au nez
Nerveux de nature, j′les regarde de travers
Quand je pense au gamos, j'les fais tous marmonner
Hagda, tu vas voir YL, partout
Tu vas voir ton rappeur par terre
Que j′ai mis dix années sous la Jack Da'
Sous la table, y a des me-ar à la Jack Mes′
J't′ai pissé depuis hier soir, hier soir
J'vais t'faire du sale pour du Versace, merci
C′est la merde, c′est la guerre dans la terre sainte
Tué au berceau dans le bloc pas à Bercy
Dans la zik, dans la rue, pas d'adversaire
Je suis à Marseille, j′suis à Stains
J'suis à Pierrefitte, j′suis À Air Bel, na3al bouk, j'suis un 3arbi
Dans la sère-mi sur le ter-ter en 5000

Salope j′ai rien à t'avouer, j'me sens bien en promenade
J′suis bien accompagné, j′fais partie de l'engrenage
Salope j′ai rien à t'avouer, j′me sens bien en promenade
J'suis bien accompagné, j′ai toujours la même sel3a
Collante dans le froc, 'sky et cola
Pas d'école non rebeu je tape des comas
J′veux faire des loves mais y a que des donneurs
Fais pas la morale ouais que des connasses
Et elles ont le cœur petit, le cul comme a-ç
Payer la pute, mais, pas payer la dote
J′t'avoue que j′abuse, mais laquelle est la bonne
J'l′ai ken sous alcool qu'elles prennent la porte
J′suis en hwal connard
Sors le flash le cool-al
L'ancien plein d'coke fait la morale (brrah, check)
Personne pour m′épauler, personne m′idolâtre
J'suis dans l′bloc et j'prends mes dollars

Ангелы и демоны

Я никогда тебя не прощал (ага)
Даже моего имени ты не запомнила (ну да)
Я чуть не упал, но в итоге устоял
И я воскресаю, хороня своих партнерш (всех)
Слушай, сучка, я не твоего возраста
Моя любовь не платоническая
Между ангелами и демонами, выпивка не тонизирует
В мои дела не суй свой нос
Ты сегодня умрешь
Я не вернусь домой, мам
Хочу, чтобы мой ствол заставил их действовать
Шляюсь с бутылкой между ног, косяк в руке
Мое безумие сидит на пассажирском
Глок, бред, улица, чешу голову
Я не притворяюсь, когда пишу свои тексты
Никакого метода, никаких таблеток
Никакого босса, никаких любовниц
В моей жизни нет ничего приятного (ах)
Но к счастью я стремлюсь (нет времени)
Мои арабы депрессивные (да)
Со времен Шеба Хасни, дура
(Пау) виски и водка, аммиак в мочевом пузыре
(Пау) Starfallah, бессонница в корабле
Точен в своих рассказах
У меня есть свои причины, свои корни
Они ждут, когда я смирюсь, эй
Я появляюсь с шампанским, приветствую тебя (ах)
Не спрашивай, почему я в ударе (ух)
Вижу, что ты слишком хороша, я тебя трахаю (я тебя трахаю)
А поскольку ты слишком глупа, я тебя раню (чао-чао)
И раз ты такая глупая, я тебя обидел
Никто не может вырвать ненависть из моего нутра
Я на вершине, как Wu-Tang, я в излишестве
Я часть всей игры, я в Брекзите
И это меня заводит, им сказано "я не плачу"
В пятницу в Нидерландах, в субботу я в Мексике
У меня есть словарный запас и лексикон
И я вижу газированную водку, у меня есть техника
Я следил за миром с самого начала, сынок
Следи за часами, время пришло
Рисковать моей жизнью с детства, и скажите мне "нет"
Я не мирный, у меня в кишках демоническая моча

Сучка, мне нечего тебе признавать, мне хорошо на прогулке
Я в хорошей компании, я часть механизма
Сучка, мне нечего тебе признавать, мне хорошо на прогулке
Я в хорошей компании, у меня все та же шмаль
Липкая в штанах, виски и кола
Никакой школы, нет, братан, я ловлю кому
Хочу заниматься любовью, но вокруг одни давалки
Не читай мораль, да, одни шлюхи
И у них маленькое сердце, а задница вот такая
Платить шлюхе, но не платить калым
Признаюсь, я перегибаю палку, но какая из них та самая?
Я трахаю их под алкоголем, пусть убираются
Я в ударе, мудак
Доставай вспышку, чувак
Старик, обдолбанный коксом, читает мораль (брра, проверка)
Никого, чтобы поддержать меня, никто меня не боготворит
Я в блоке и получаю свои доллары

Беру все цвета, даже серые
Я плохо старею, поэтому сильно похудел
Харизматичный, большой, я разрываю экран
Немного садист, братан, я люблю крики
Я только что написал, так что иди, я тебя раздавлю
Иди, я тебя сожгу, давай, иди, я тебя взорву
Никакой гитары, я просто дам тебе пощечину
Не играй во льва, ты всего лишь пес
Шлюха, они считают меня бесчестным
Употребляют шмаль до боли в носу
Нервный по натуре, я смотрю на них косо
Когда я думаю о свадьбе, я заставляю их всех бормотать
Погоди, ты увидишь YL, везде
Ты увидишь своего рэпера на земле
Что я провел десять лет под Jack Daniel's
Под столом есть бабки от Jack Mess'
Я мочился на тебя с прошлой ночи, с прошлой ночи
Я сделаю тебе плохо за Versace, спасибо
Это дерьмо, это война на святой земле
Убит в колыбели в блоке, а не в Берси
В музыке, на улице, нет соперников
Я в Марселе, я в Стен
Я в Пьерфитте, я в Эр Бель, твою мать, я араб
В серой BMW на районе в 5000

Сучка, мне нечего тебе признавать, мне хорошо на прогулке
Я в хорошей компании, я часть механизма
Сучка, мне нечего тебе признавать, мне хорошо на прогулке
Я в хорошей компании, у меня все та же шмаль
Липкая в штанах, виски и кола
Никакой школы, нет, братан, я ловлю кому
Хочу заниматься любовью, но вокруг одни давалки
Не читай мораль, да, одни шлюхи
И у них маленькое сердце, а задница вот такая
Платить шлюхе, но не платить калым
Признаюсь, я перегибаю палку, но какая из них та самая?
Я трахаю их под алкоголем, пусть убираются
Я в ударе, мудак
Доставай вспышку, чувак
Старик, обдолбанный коксом, читает мораль (брра, проверка)
Никого, чтобы поддержать меня, никто меня не боготворит
Я в блоке и получаю свои доллары