Yll Limani - A Ja Ka Vlejt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yll Limani - A Ja Ka Vlejt




A Ja Ka Vlejt
How Are You Now That We're Not Together?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Kallxom a ja ka vlejt qe tash sun rrin rahat?
How have you been since you're now living comfortably?
Kallxom a ja ka vlejt? A qikaq e pat?
How are you? And how have you been?
A je tu u ni e lire me tjeterkon ngat?
Are you free to me and others like this?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Oj zemer,
Oh, my heart,
A m′ke kuptu ti najher mu edhe gjestet e mija?
Do you and my things understand me now?
Oj zemer, veq kallxom ti tash...
Oh, my heart, now I'm only thinking...
Ma gjun fajin mu kur e din qe jom i paqt,
I find my fault in the day that I was sad,
Me t'bo t′lumtur ty jo jo vet ti nuk ke dasht,
To make you unhappy, not only did you not love,
Ma gjun fajin mu po s'ka lidhje ani nasht,
I find my fault but there is no connection nor hunger,
Me t'bo t′lumtur ty jo jo vet ti nuk ke dasht.
To make you unhappy, not only did you not love.
Nese shkoj tash, a t′kisha mungu?
If I leave now, did I make a mistake?
Nese shkoj tash, a m'kishe kujtu?
If I leave now, would you miss me?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Kallxom a ja ka vlejt qe tash sun rrin rahat?
How have you been since you're now living comfortably?
Kallxom a ja ka vlejt? A qikaq e pat?
How are you? And how have you been?
A je tu u ni e lire me tjeterkon ngat?
Are you free to me and others like this?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Vet faj, ti ke pas vet faj,
It's your fault that you have this fault,
Nuk u kon veq hajt,
Don't just be angry,
Ti e din shume mire,
You know very well,
Jom ardh sa here m′ke thirr...
I've been here every time you've called...
E ni dite ka me tu kujtu,
One day you'll remember me,
Gjithcka kom bo per ty
Everything happened because of you
E ti cka ke bo per mu?
And what did you do for me?
Ti cka ke bo per mu?
What did you do for me?
Nese shkoj tash, a t'kisha mungu?
If I leave now, did I make a mistake?
Nese shkoj tash, a m′kishe kujtu?
If I leave now, would you miss me?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Kallxom a ja ka vlejt qe tash sun rrin rahat?
How have you been since you're now living comfortably?
Kallxom a ja ka vlejt? A qikaq e pat?
How are you? And how have you been?
A je tu u ni e lire me tjeterkon ngat?
Are you free to me and others like this?
Kallxom a ja ka vlejt qe ma nuk jena bashke?
How have you been since we've been apart?
Ti ki me thon "hej, une n'jete ma a e gjej
You told me "hey, I can't find you anywhere
Dikon qe mund me m′dasht sikur ti?"
Why would I love you like you love me?"
Une kohen nuk e kthej, ti me kujtime flej,
I can't turn back time, you sleep with memories,
Beb kerkush nuk u kon si na dy...
Because no one was like the two of us...





Авторы: Gent Osmani, Damir Jahic, Raci Filloreta, Yll Limani, Gzim Lazri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.