Eja - Yll Limani перевод на немецкий

Eja

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
Uh-uh-uh-uh

A të kujtohet ty, o jetë
Dimri i fundit në qytet?
A e ke dit' ti atëherë?
Për ne pranvera s'ka me çel

Ti eja
Ma hiq mërzinë e mallin për ty, eja
Se ndoshta nesër nuk jetoj, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
Ndoshta dhemb, dhemb më pak

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-uh-uh-uh-uh

E tash dimri vjen sërisht
E trupin tim asgjo s'e ngroh
Unë nuk kom dit' me t'dasht ma mirë
Kom mendu që kemi kohë
Po koha nuk na fal, e as ky dimër e acar
Plagë na kemi marrë dhe jemi rrit'
Hala kam nevojë me t'kallzu unë ty gjithçka
Edhe sa pranvera duhet me prit

Ti eja
Ma hiq mërzinë e mallin për ty, eja
Se ndoshta nesër nuk jetoj, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
Ndoshta dhemb, dhemb më pak
Veç eja
Për dashunin që peng e lam, ti eja
Për fjalët që kurrë nuk i tham, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
E ndoshta dhemb, dhemb më pak

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ira-ra-uh-uh-uh-uh

Sot po të thërras, ti eja
Tek durt e tua gjej ngushëllim
Ta fali mo, ti mos na lej me mbet kujtim

A të kujtohet ty, o jetë
Dimri i fundit në qytet? (Uh-uh-uh)
A e ke dit' ti atëherë?
Për ne pranvera s'ka me çel

Komm

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
Uh-uh-uh-uh

Erinnerst du dich, oh Leben
An den letzten Winter in der Stadt?
Wusstest du es damals?
Dass für uns der Frühling nicht mehr blühen wird

Du, komm
Nimm meine Traurigkeit und die Sehnsucht nach dir, komm
Denn vielleicht lebe ich morgen nicht mehr, du komm
Um dich noch einmal zu umarmen
Vielleicht schmerzt es, schmerzt es weniger

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-uh-uh-uh-uh

Und jetzt kommt der Winter wieder
Und nichts wärmt meinen Körper
Ich wusste nicht, wie ich dich besser lieben sollte
Ich dachte, wir hätten Zeit
Aber die Zeit vergibt uns nicht, und auch nicht dieser Winter und Frost
Wunden haben wir empfangen und sind gewachsen
Ich muss dir immer noch alles erzählen
Wie viele Frühlinge muss ich noch warten

Du, komm
Nimm meine Traurigkeit und die Sehnsucht nach dir, komm
Denn vielleicht lebe ich morgen nicht mehr, du komm
Um dich noch einmal zu umarmen
Vielleicht schmerzt es, schmerzt es weniger
Komm einfach
Für die Liebe, die wir als Pfand zurückließen, du komm
Für die Worte, die wir nie sagten, du komm
Um dich noch einmal zu umarmen
Und vielleicht schmerzt es, schmerzt es weniger

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ira-ra-uh-uh-uh-uh

Heute rufe ich dich, du komm
In deinen Händen finde ich Trost
Ich vergebe dir jetzt, lass uns nicht nur eine Erinnerung bleiben

Erinnerst du dich, oh Leben
An den letzten Winter in der Stadt? (Uh-uh-uh)
Wusstest du es damals?
Dass für uns der Frühling nicht mehr blühen wird