Eja - Yll Limani перевод на русский

Eja

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
Uh-uh-uh-uh

A të kujtohet ty, o jetë
Dimri i fundit në qytet?
A e ke dit' ti atëherë?
Për ne pranvera s'ka me çel

Ti eja
Ma hiq mërzinë e mallin për ty, eja
Se ndoshta nesër nuk jetoj, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
Ndoshta dhemb, dhemb më pak

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-uh-uh-uh-uh

E tash dimri vjen sërisht
E trupin tim asgjo s'e ngroh
Unë nuk kom dit' me t'dasht ma mirë
Kom mendu që kemi kohë
Po koha nuk na fal, e as ky dimër e acar
Plagë na kemi marrë dhe jemi rrit'
Hala kam nevojë me t'kallzu unë ty gjithçka
Edhe sa pranvera duhet me prit

Ti eja
Ma hiq mërzinë e mallin për ty, eja
Se ndoshta nesër nuk jetoj, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
Ndoshta dhemb, dhemb më pak
Veç eja
Për dashunin që peng e lam, ti eja
Për fjalët që kurrë nuk i tham, ti eja
Të t'përqafoj edhe njëherë
E ndoshta dhemb, dhemb më pak

La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ia-ra-ira
La-ira-ra-uh-uh-uh-uh

Sot po të thërras, ti eja
Tek durt e tua gjej ngushëllim
Ta fali mo, ti mos na lej me mbet kujtim

A të kujtohet ty, o jetë
Dimri i fundit në qytet? (Uh-uh-uh)
A e ke dit' ti atëherë?
Për ne pranvera s'ka me çel

Приди

Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
У-у-у-у

Помнишь ли ты, о жизнь моя,
Последнюю зиму в городе?
Знала ли ты тогда,
Что для нас весна не наступит?

Ты приди,
Уйми мою тоску и печаль по тебе, приди,
Ведь завтра я могу не проснуться, приди,
Обнять тебя еще раз.
Может, боль, боль хоть немного утихнет.

Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-у-у-у-у

И вот снова приходит зима,
И ничто не греет мое тело.
Я не умел любить тебя лучше,
Думал, что у нас есть время.
Но время не прощает, как и эта зима с морозом.
Мы получили раны и повзрослели.
Мне все еще нужно рассказать тебе все.
Сколько еще весен нужно ждать?

Ты приди,
Уйми мою тоску и печаль по тебе, приди,
Ведь завтра я могу не проснуться, приди,
Обнять тебя еще раз.
Может, боль, боль хоть немного утихнет.
Просто приди,
Ради любви, которую мы оставили незаконченной, приди,
Ради слов, которые я так и не сказал, приди,
Обнять тебя еще раз.
И может, боль, боль хоть немного утихнет.

Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
Ла-иа-ра-ира
Ла-ира-ра-у-у-у-у

Сегодня я зову тебя, приди.
В твоих руках я нахожу утешение.
Прости, не дай нам остаться лишь воспоминанием.

Помнишь ли ты, о жизнь моя,
Последнюю зиму в городе? (У-у-у)
Знала ли ты тогда,
Что для нас весна не наступит?