Injoro - Yll Limani перевод на немецкий

Injoro

E nëse shkruj ka ora pesë
Ka e shtuna ën mëngjes
Mos ma kthe, injoro-o-o
Uh-uh-uh

M'kanë kallëzu mu për ty, po unë nuk kom ngu
Mbas teje e lashë unë kryt, po kurrgjo s'ka mjaftu
E ke dit', e ke dit' që mbas teje kom lujt
Po tash kemi me e pa se cili ka me vujt
E tash une po ta nali sa herë që po m'thirr
T'lutna, je e lirë me shku atje ku gjen ma mirë
Unë shumë mirë jom, shumë ma mirë pa ty
Hiç s'e di ça bohet nëse i pi edhe dy

E nëse shkruj ka ora pesë
Ka e shtuna ën mëngjes
Mos ma kthe, injoro-o-o
Se nuk jom, unë s'jom për besë
O kjo dreq raki e zezë
Mos ma kthe, injoro-o-o

Injoro-o
Edhe nëse thom që t'du, mos um beso-o
Si atëherë, kur s'ëm besojshe (Ah-ah)
Kur t'thojsha kom m'u zhduk, thojsha ki me m'hup
Edhe nëse t'shkruj (Injoro)
Jom para derës së shpisë, e kom prej dashnisë
E kom prej mërzisë

S'pe di a po t'du mo
A po t'du kur pe di që nuk t'kom mo
Mos ëm ni, mos ëm kqyr ti injoro
Me at' shikim, a p'e dinë ça po m'bon ti?
Sa thellë unë kom hi
Ndjenjat po du m'i myt
Sonte unë n'raki (Aj-aj)

E nëse shkruj ka ora pesë
Ka e shtuna ën mëngjes
Mos ma kthe, injoro-o-o
Se nuk jom, unë s'jom për besë
O kjo dreq raki e zezë
Mos ma kthe, injoro-o-o

Injoro-o
Edhe nëse thom që t'du, mos um beso-o
Si atëherë, kur s'ëm besojshe (Ah-ah)
Kur t'thojsha kom m'u zhduk, thojsha ki me m'hup
Edhe nëse t'shkruj (Injoro)
Jom para derës së shpisë, e kom prej dashnisë
E kom prej mërzisë

E nëse shkruj ka ora pesë
Ka e shtuna ën mëngjes
Mos ma kthe, injoro-o-o
Se nuk jom, unë s'jom për besë
O kjo dreq raki e zezë
Mos ma kthe, injoro-o-o

Bum, bum, bu-ru-ru-rum
Bum, bu-rum, bum, bum, bum
Bu-ru-ru-rum, bum, bu-ru-ru-rum, bum (Jo, injoro)
Bum, bu-rum, bum, bum, bum
Veç ta shkruj se s'mu rrike (Po)
T'pashë dje, ti s'um shifshe (Ha-ha-ha; uh-uh)
S'mu besu me kon rrishe
Ani, kishe s'po ti kthej fjalët kishe (Injoro)
A je qut? A je knej? (Yeah)
Mos ia nis me m'lujt, se manej nis najkuj gjej (Yeah-yeah)
S'o problem
P'ia fus gjumit se nihem me najsen (Injoro)
M'fal për prom
Po kom dal e kom pi, e kom mbet' me shok deri vonë
T'pasna shkru
Tash pe shoh sorry shumë se e pasna tepru
T'kom thirr, po garant s'e ke ni
Mos t'u ka prish telefoni, kallëzomë, ta blej t'ri (Ah)
Ka je hup? Sa moti s'jena ni
Shkrujëm k'to ditë e dalim kur je free (Injoro)
Diçka s'jom mirë, apet kom pi
S'e di as qysh, po te ti pasna mbërri
Dil t'shoh, dil mos e tepro
Dil se ti e dinë kur luj unë n'kry, kërkan mo se njoh
Po ma qet, calling and you ringing
Pse po ma qet, calling and you ringing
Jom para derës së shpisë, e kom prej dashnisë
E kom prej mërzisë
Injoro

Ignorier mich

Und wenn ich schreibe um fünf Uhr
Am Samstagmorgen
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch
Uh-uh-uh

Man hat mich vor dir gewarnt, aber ich habe nicht hingehört
Für dich habe ich den Kopf verloren, aber nichts war genug
Du wusstest es, du wusstest es, dass ich wegen dir verrückt war
Aber jetzt werden wir sehen, wer leiden wird
Und jetzt lege ich auf, jedes Mal wenn du mich anrufst
Bitte, du bist frei zu gehen, dorthin, wo du es besser findest
Mir geht es sehr gut, viel besser ohne dich
Ich weiß gar nicht, was passiert, wenn ich noch zwei trinke

Und wenn ich schreibe um fünf Uhr
Am Samstagmorgen
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch
Denn ich bin's nicht, ich bin nicht vertrauenswürdig
Oh, dieser verdammte schwarze Schnaps
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch

Ignorier mich-ch
Auch wenn ich sage, dass ich dich liebe, glaub mir nicht-cht
Wie damals, als du mir nicht geglaubt hast (Ah-ah)
Als ich sagte, ich würde verschwinden, ich sagte, du würdest mich verlieren
Auch wenn ich dir schreibe (Ignorier mich)
Ich bin vor deiner Haustür, es ist aus Liebe
Es ist aus Kummer

Ich weiß nicht, ob ich dich noch liebe
Ob ich dich liebe, wenn ich weiß, dass ich dich nicht mehr habe
Hör mich nicht, sieh mich nicht an, ignorier mich
Mit diesem Blick, weißt du, was du mir antust?
Wie tief ich drinstecke
Ich will die Gefühle ertränken
Heute Nacht im Schnaps (Aj-aj)

Und wenn ich schreibe um fünf Uhr
Am Samstagmorgen
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch
Denn ich bin's nicht, ich bin nicht vertrauenswürdig
Oh, dieser verdammte schwarze Schnaps
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch

Ignorier mich-ch
Auch wenn ich sage, dass ich dich liebe, glaub mir nicht-cht
Wie damals, als du mir nicht geglaubt hast (Ah-ah)
Als ich sagte, ich würde verschwinden, ich sagte, du würdest mich verlieren
Auch wenn ich dir schreibe (Ignorier mich)
Ich bin vor deiner Haustür, es ist aus Liebe
Es ist aus Kummer

Und wenn ich schreibe um fünf Uhr
Am Samstagmorgen
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch
Denn ich bin's nicht, ich bin nicht vertrauenswürdig
Oh, dieser verdammte schwarze Schnaps
Antworte mir nicht, ignorier mich-ch-ch

Bum, bum, bu-ru-ru-rum
Bum, bu-rum, bum, bum, bum
Bu-ru-ru-rum, bum, bu-ru-ru-rum, bum (Nein, ignorier mich)
Bum, bu-rum, bum, bum, bum
Ich musste dir einfach schreiben, ich konnte nicht anders (Ja)
Ich sah dich gestern, du hast mich nicht gesehen (Ha-ha-ha; uh-uh)
Ich konnte nicht glauben, mit wem du rumhingst
Ach, als ob ich dir nicht widersprechen würde (Ignorier mich)
Bist du wach? Bist du hier in der Nähe? (Yeah)
Fang nicht an Spielchen mit mir zu treiben, sonst fange ich an und finde jemand anderen (Yeah-yeah)
Kein Problem
Ich leg mich hin, treffe mich dann mit irgendwem (Ignorier mich)
Entschuldige für gestern Abend
Ich war draußen und habe getrunken, bin mit Freunden bis spät geblieben
Ich hab dir wohl geschrieben
Jetzt sehe ich es, sorry, ich habe wohl übertrieben
Ich hab dich angerufen, aber du hast es sicher nicht gehört
Ist dein Telefon etwa kaputt? Sag Bescheid, ich kaufe dir ein neues (Ah)
Wo bist du verschwunden? Wie lange haben wir uns nicht gehört?
Schreib mir die Tage, wir gehen aus, wenn du frei hast (Ignorier mich)
Irgendwas stimmt nicht mit mir, ich habe wieder getrunken
Ich weiß nicht mal wie, aber ich bin bei dir angekommen
Komm raus, damit ich dich sehe, komm raus, übertreib nicht
Komm raus, denn du weißt, wenn ich durchdrehe, erkenne ich niemanden mehr
Warum legst du auf? Ich rufe an und es klingelt bei dir
Warum legst du auf? Ich rufe an und es klingelt bei dir
Ich bin vor deiner Haustür, es ist aus Liebe
Es ist aus Kummer
Ignorier mich