Yll Limani - Mos harro - перевод текста песни на русский

Mos harro - Yll Limaniперевод на русский




Mos harro
Не забывай
Ja, ja
Да, да
E kom një ndjenjë m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhemb
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
Këto pikat ja kom nis me i lidh unë n'ren
Эти точки я начал связывать во сне.
Po bjen vend çdo sen
Все становится на свои места.
Mos harro
Не забывай,
Ça jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
My baby, my baby
Моя малышка, моя малышка,
Ti mos harro
Ты не забывай,
Ça jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy ty
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
Zemra jem, zemra e vogël ti
Мое сердце, мое маленькое сердце,
A s'të kanë kallzu për mu
Тебе разве не рассказывали обо мне?
sa herë jom rrzu, jom çu
Что каждый раз, когда я падал, я вставал.
A pe sheh hala jom këtu
Видишь, я все еще здесь.
Ti ki mu harru, ky qytet ka me t'harru
Ты забудешь меня, этот город забудет тебя.
Ti nuk hin ën histori
Ты не войдешь в историю.
Thu se kurrë nuk ke egzistu
Будто ты никогда не существовала.
Ku m'gjete mu me m'rënu
Где ты меня нашла, чтобы разрушить?
Kurrë s'kom fol as kur bota mu ka rrëzu
Я никогда не говорил, даже когда мир рушился вокруг меня.
Para syve t'tu e ki pa tu shemb
На твоих глазах все рушилось,
Mendja s'ta ka marrë kom me dal unë gjallë
Тебе и в голову не пришло, что я выживу.
Kush ka mujt najher me m'nal
Кто мог меня остановить?
God's plan, ti s'munesh me m'nal, oh
Божий замысел, ты не можешь меня остановить, о.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhemb
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
Këto pikat ja kom nis me i lidh unë n'ren
Эти точки я начал связывать во сне.
Po bjen vend çdo sen
Все становится на свои места.
Mos harro
Не забывай,
Ça jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
My baby, my baby
Моя малышка, моя малышка,
Ti mos harro
Ты не забывай,
Ça jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy ty
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
Zemra jem, zemra e vogël ti
Мое сердце, мое маленькое сердце,
Ça kish' besu
Как ты могла поверить?
M'fal s'kom mujt me t'lon me realizu ti
Прости, что не смог позволить тебе осуществить свои мечты.
E ke kuptu unë s'jom n'jetë me çka je mësu ti
Ты поняла, что я не тот, к чему ты привыкла.
Parameno çdo ditë mu çu e me jetu tu kon ti
Представь, как каждый день я просыпаюсь и живу своей жизнью.
Unë s'jom ti, unë s'jom ti
Я не ты, я не ты.
E kom një ndjenjë ti s'e din çka ke shkaktu
У меня такое чувство, что ты не знаешь, что натворила.
Babyface, s'e ke prit ti unë mu nervozu
Детское личико, ты не ожидала, что я разозлюсь.
Stuhia ja ka nis, menove qysh me pshtu
Буря началась, ты думала, как спастись.
Nisja me u lut e
Начала умолять и
Mos harro
Не забывай,
Kush jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
My baby, my baby
Моя малышка, моя малышка,
Ti mos harro
Ты не забывай,
Ça jom kon për ty unë kur asnjo
Кем я был для тебя, когда никто
Nuk t'ka kqyr ën sy ty
Не смотрел тебе в глаза.
Tash ke met n'prapavijë
Теперь ты осталась позади.
S'je kurrgjo ma shumë se wannabe
Ты не более чем подражательница.
Zemra jem, zemra e vogël ti
Мое сердце, мое маленькое сердце,
E kom një ndjenjë m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhem
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhem
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhem
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
E kom një ndjenjë nuk m'ke meritu
У меня такое чувство, что ты меня не заслужила.
Se krejt ça po shoh e krejt ça po ni
Потому что все, что я вижу, и все, что я чувствую,
Nuk po përputhet me ça po thu ti, oh-oh-oh
Не совпадает с тем, что ты говоришь, о-о-о.
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
Nuk e meriton ti me pas o dikon si mu
Ты не заслуживаешь кого-то вроде меня.
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
Sa mirë je msu ti me fol nuk po du me ngu
Как хорошо, что ты научилась говорить, я не хочу молчать.
E kom një ndjenjë nuk m'ke meritu
У меня такое чувство, что ты меня не заслужила.
I ke ra pishman ti me jetë, o pse nuk pe thu?
Ты пожалела о своей жизни, почему ты не сказала?
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
S'ka ma dashni n'zemër krejt u harxhu
В сердце больше нет любви, все растрачено.
E kom një ndjenjë, oh-oh-oh
У меня такое чувство, о-о-о.
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
E kom nje ndjenje qe m'ke përdor e nuk po m'pëlqen
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и мне это не нравится.
E kom një ndjenjë nuk m'ke meritu
У меня такое чувство, что ты меня не заслужила.
E kom një ndjenjë m'ke përdor e o' ka m'dhem
У меня такое чувство, что ты меня использовала, и это больно.
Se krejt ça po shoh e krejt ça po ni
Потому что все, что я вижу, и все, что я чувствую,
Nuk po përputhet me ça po thu ti, oh-oh-oh
Не совпадает с тем, что ты говоришь, о-о-о.
E kom një ndjenjë qe m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
Po bjen vend çdo sen, oh-oh-oh
Все становится на свои места, о-о-о.
Nuk e meriton ti me pas o dikon si mu
Ты не заслуживаешь кого-то вроде меня.
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
E sa mirë je msu ti me fol nuk po du me ngu
Как хорошо, что ты научилась говорить, я не хочу молчать.
E kom, e kom, e kom
У меня, у меня, у меня
I ki ra pishman ti me jetë, o pse nuk pe thu?
Ты пожалела о своей жизни, почему ты не сказала?
E kom një ndjenjë m'ke përdor ti mu
У меня такое чувство, что ты меня использовала.
E s'ka ma dashni n'zemër krejt u harxhu
И в сердце больше нет любви, все растрачено.
E kom një ndjenjë nuk m'ke meritu
У меня такое чувство, что ты меня не заслужила.





Авторы: Fatjon Miftari, Adea Pula, Lira Blakaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.