Yll Limani - Nuk po ec - перевод текста песни на русский

Nuk po ec - Yll Limaniперевод на русский




Nuk po ec
Не иду вперед
Nuk po ec, nuk po ec
Не иду вперед, не иду вперед
Prap i hupa krejt çka pata
Снова потерял все, что имел
Diçka n'zemer o ka mtherr
Что-то в сердце застряло
E largova kon' e dashta
Я отпустил ту, которую любил
Gjithe posht kryt tu e mbajt
Все время голову опустив,
Kurr nuk mrriva me pa qiellin
Никогда не мог увидеть неба
Qe sa n'anderr nuk m'ke ardh e nuk t'kam pa e nuk po ec...
Ты мне даже во сне не являлась, я тебя не видел, и не иду вперед...
Nuk po ec, nuk po ec
Не иду вперед, не иду вперед
Prap i hupa krejt çka pata
Снова потерял все, что имел
Kerkush deren nuk ma çel
Никто мне дверь не открывает
E largova kon' e dashta
Я отпустил ту, которую любил
Dhimbja e nanes tem m'ndjek
Боль моей матери преследует меня
Si kur rri e sem' largohet
Как будто она больна и уходит
A ka me dal najher edhe per mu verë se nuk po ec
Наступит ли когда-нибудь и для меня лето, ведь я не иду вперед
Kjo shpi sem'duket shpia jem
Этот дом не кажется мне моим домом
Gjith prej saj jam mundu me ik
Я всегда пытался сбежать отсюда
Nuk po ece nuk ka dit
Не иду вперед, нет такого дня,
Qe s'jam çu e s'jam merzit
Чтобы я встал и не грустил
Qysh me ta dhan mbiemrin tem
Как мне дать тебе свою фамилию,
Kur n'emer tem nuk kom kurgja
Когда на мое имя ничего нет
Sa ma shum po m'don ti une veten jo e nuk po ec
Чем больше ты меня любишь, тем меньше я люблю себя, и не иду вперед
Nuk po ec, nuk po ec
Не иду вперед, не иду вперед
Prap i hupa krejt cka pata
Снова потерял все, что имел
Kurr pergjigjen se kom gjet
Никогда не находил ответа,
Pse e largova kon' e dashta
Почему я отпустил ту, которую любил
Nuk po ec, nuk po ec
Не иду вперед, не иду вперед
Jetes tem po i merr vjeshte
Осень моей жизни наступает
A thu neser edhe per dikend si un fati buzeqesh
Улыбнется ли завтра судьба кому-то такому, как я
Po du mu kthy kur u kon' mir
Хочу вернуться, когда все было хорошо
E te dera nana me m'prit
И чтобы мама ждала меня у двери
E tu lujt une me hup e mos me dit e mos me u rrit
И чтобы я играл, терялся и не знал, и не взрослел
Nuk po ec, nuk po ec
Не иду вперед, не иду вперед
Prap i hupa krejt çka pata
Снова потерял все, что имел
Diçka n'zemer o ka mtherr
Что-то в сердце застряло
E largova kon' e dashta
Я отпустил ту, которую любил
E largova kon' e dashta...
Я отпустил ту, которую любил...





Авторы: Yll Limani, Fatjon Miftari, Iliriana Blakaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.