Текст и перевод песни Yll Limani - Pse je me to

Pse je me to

Pse je me to, kur nuk e do
Pse je me to, e jo me mu
Kur une te du, shume me shume
Pse je me to, kur nuk e do
Pse je me to, e jo me mu
Kur une te du, shume me shume

Ma ke qit zonin e zi, ma ke qit zonin e zi (ehi)
E une t'u luta, t'u luta e krejt mas teje i humba
Zonin e zi, ma ke qit zonin e zi
Mo nuk dal, e mo nuk rri, ku je ti

(Naj-aj-aj) Po m'dhem
Qe nuk je n'jeten tem, qe nuk je n'jeten tem
Se shpirti (naj-aj-aj) po m'dhem
E ti se ki problem, qe zemren po ma then

Pse je me to, kur nuk e do
Pse je me to, e jo me mu
Kur une te du, shume me shume (shume me shume)

Ka me t'kap merzia
Kan me t'u kujtu ty prekjet e puthjet e mia
E kadal, kadal ki me u pendu
Vet m'ke pas n'dore e vet m'ke leshu
Tash t'kam perball e s'muj me t'prek
E m'duket zemra s'ka me m'rreh
Per dikon me shume se ty

Se shpirti (naj-aj-aj) po m'dhem
Qe nuk je n'jeten tem, qe nuk je n'jeten tem
Se shpirti (naj-aj-aj) po m'dhem
E ti se ki problem, qe zemren po ma then

Pse je me to, kur nuk e do
Pse je me to, e jo me mu
Kur une te du, shume me shume

Почему ты с ним?

Почему ты с ним, когда не любишь его?
Почему ты с ним, а не со мной?
Когда я люблю тебя, гораздо сильнее.
Почему ты с ним, когда не любишь его?
Почему ты с ним, а не со мной?
Когда я люблю тебя, гораздо сильнее.

Ты загнала меня в тупик, ты загнала меня в тупик (эхи)
А я тебя умолял, умолял, и всё после тебя потерял.
В тупик, ты загнала меня в тупик.
Больше не выхожу, и больше не сижу, где ты.

(Най-ай-ай) Мне больно,
Что тебя нет в моей жизни, что тебя нет в моей жизни.
Ведь душа (най-ай-ай) болит.
А тебе всё равно, что ты разбиваешь мне сердце.

Почему ты с ним, когда не любишь его?
Почему ты с ним, а не со мной?
Когда я люблю тебя, гораздо сильнее (гораздо сильнее).

Тебя одолеет тоска.
Ты вспомнишь мои прикосновения и поцелуи.
И медленно, медленно ты пожалеешь.
Сама меня держала в руках и сама отпустила.
Теперь ты передо мной, а я не могу тебя коснуться.
И кажется, сердце мое больше не бьется
Ни для кого сильнее, чем для тебя.

Ведь душа (най-ай-ай) болит.
Что тебя нет в моей жизни, что тебя нет в моей жизни.
Ведь душа (най-ай-ай) болит.
А тебе всё равно, что ты разбиваешь мне сердце.

Почему ты с ним, когда не любишь его?
Почему ты с ним, а не со мной?
Когда я люблю тебя, гораздо сильнее.