Shiu - Yll Limaniперевод на французский
Më
lër
të
t'prek,
të
t'ndjej
Laisse-moi
te
toucher,
te
sentir
Për
aq
kohë
sa
ka
mbetur
Tant
qu'il
reste
du
temps
Dhe
fundin
ta
gënjej
Et
tromper
la
fin
Mbi
fytyrën
tënde
t'fjetur
Sur
ton
visage
endormi
Dhe
t'vërtetën
ta
mbys
Et
étouffer
la
vérité
Me
shokun
tim
të
dehur
Avec
mon
ami
ivre
Por
buzëqeshja
ngrin
Mais
le
sourire
gèle
Pas
fatkeqsisë
sonë
është
fshehur...
Derrière
notre
malheur
se
cache...
E
shiu
do
t'i
laj
mëkatet
tona
Et
la
pluie
lavera
nos
péchés
Do
t'harrojmë
netet
e
vona
Nous
oublierons
les
nuits
tardives
Kur
ti
e
shtrirë
pranë
meje
Quand
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Më
falje
dashuri
Pardon
mon
amour
Fotografitë
në
mur
Les
photos
sur
le
mur
Një
ditë
do
t'zbehen
Un
jour
s'estomperont
Nëse
shkon
e
di
s'do
kthehesh
Si
tu
pars,
je
sais
que
tu
ne
reviendras
pas
Prandaj
të
lutem
rri
Alors
je
te
prie
de
rester
Veç
edhe
një
natë
Jusqu'à
une
autre
nuit
Veç
edhe
një
natë
Jusqu'à
une
autre
nuit
Veç
edhe
një
natë
Jusqu'à
une
autre
nuit
Veç
edhe
një
natë...
Jusqu'à
une
autre
nuit...
A
do
t'munden
buzët
tona
Nos
lèvres
pourront-elles
Të
gjejnë
shijen
e
dashurisë
Trouver
le
goût
de
l'amour
A
do
të
frikësohemi
Aurons-nous
peur
Të
besojmë
ne
të
dy
sërish
De
nous
faire
confiance
à
nouveau
tous
les
deux
Pika
shiu
n'lëkurën
tonë
Les
gouttes
de
pluie
sur
notre
peau
Tek
themi
"Lamtumire"
Quand
nous
disons
"Au
revoir"
Vërshojnë
çdo
prekje,
çdo
puthje
Déversent
chaque
toucher,
chaque
baiser
Në
trupat
tonë
të
mpirë
Sur
nos
corps
engourdis
E
ti
buzëqesh
për
të
fundit
herë
Et
tu
souris
une
dernière
fois
E
shiu
do
t'i
laj
mëkatet
tona
Et
la
pluie
lavera
nos
péchés
Do
t'harrojmë
netet
e
vona
Nous
oublierons
les
nuits
tardives
Kur
ti
e
shtrirë
pranë
meje
Quand
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Me
falje
dashuri
Pardon
mon
amour
Fotografitë
në
mur
Les
photos
sur
le
mur
Një
ditë
do
t'zbehen
Un
jour
s'estomperont
Nëse
shkon
e
di
s'do
kthehesh
Si
tu
pars,
je
sais
que
tu
ne
reviendras
pas
Prandaj
të
lutem
rri
Alors
je
te
prie
de
rester
Veç
edhe
një
natë
(3×)
Jusqu'à
une
autre
nuit
(3×)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.