Текст и перевод песни Ylona Garcia - Dahan Dahan Dahan Lang
'Di
mo
ba
alam
na
ika'y
nahuhulog
na?
Разве
ты
не
знаешь,
что
падаешь?
Sa
isip
mo,
kayo
na,
pero
'di
pa
pala
Ты
думаешь,
что
это
так,
но
это
не
так
'Wag
kang
assuming,
baka
wala
lang
talaga
Не
думаю,
что
так,
может
быть,
и
не
совсем
Alam
mong
kaibigan
lang
naman
tingin
n'ya
sa
iyo
Ты
же
знаешь,
что
он
для
тебя
просто
друг
Mahal
agad?
Pinagbuksan
ka
lang
ng
pinto
Дорого
сразу?
Дверь
только
что
открылась
для
тебя
'Wag
kang
assuming,
baka
wala
lang
talaga
Не
думаю,
что
так,
может
быть,
и
не
совсем
Oh,
puso
ko
О,
мое
сердце
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Baka
masaktan
ka
na
naman
Ты
можешь
снова
пострадать
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
May
forever
kung
dahan-dahanin
mo
lang
Всегда
есть
выход,
если
ты
просто
продолжаешь
идти
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о
Ba't
pa
gigisingin
ang
pusong
natutulog?
Спящее
сердце
пробудилось?
Maglalaro
sa
dulo't
magtataka,
ba't
nahulog?
Играй
до
конца
и
удивляйся,
неужели
он
упал?
Eh,
kasalanan
mo
rin
pala
(kasalanan
mo
rin
pala)
Это
твоя
вина
(это
твоя
вина)
Walang
forever
sa
mga
'di
marunong
maghintay
Для
тех,
кто
не
может
ждать
вечно
Oh,
sa
nahulog,
nahawakan
lang
ang
kamay
О,
осенью,
просто
схватил
за
руку
'Wag
kang
assuming,
baka
wala
lang
talaga
Не
думаю,
что
так,
может
быть,
и
не
совсем
Oh,
Diyos
ko
po
О,
Боже
мой
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Baka
masaktan
ka
na
naman
Ты
можешь
снова
пострадать
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
May
forever
kung
dahan-dahanin
mo
lang
Всегда
есть
выход,
если
ты
просто
продолжаешь
идти
Oh-oh,
oh-oh-oh
(yeah,
yeah)
О-о-о,
о-о-о-о
(да,
да)
Oh-oh,
oh-oh-oh
(oh-whoa)
О-о-о,
о-о-о
(о-вау)
Oh-oh,
oh-oh-oh
(pa-pa-pa-pa-pa-pa)
О-о-о,
о-о-о
(па-па-па-па-па-па)
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о-о
Hinga
lang
nang
malalim,
darating
din
sa
iyo
Просто
сделай
глубокий
вдох,
и
это
придет
к
тебе
Pinakahihintay
mong
matamis
na
"Oo"
Вы
ждете
ответа
"Да".
'Di
na
pwede'ng
"Bahala
na"
"Об
этом
нельзя
позаботиться"
Pagdating
ng
araw,
mamahalin
ka
rin
Когда
настанет
день,
я
буду
любить
тебя
Hindi
pilit
o
masakit,
mayro'n
kang
happy
ending
Не
печалься,
у
тебя
счастливый
конец.
At
pwede
nang
maging
assuming,
basta
Это
можно
предположить,
просто
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Baka
masaktan
ka
na
naman
Ты
можешь
снова
пострадать
Dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
Медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
Oh-oh,
dahan-dahan,
dahan-dahan-dahan
lang
О-о,
медленно,
просто
медленно
May
forever
kung
dahan-dahanin
mo
lang
Всегда
есть
выход,
если
ты
просто
продолжаешь
идти
Oh-oh,
oh-oh-oh
(dahan-dahan)
О-о-о,
о-о-о
(медленно)
Oh-oh,
oh-oh-oh
(oh-whoa,
oh)
О-о-о,
о-о-о-о
(о-ого,
оу)
Oh-oh,
oh-oh-oh
(dahan-dahanin
mo
lang)
О-о-о,
о-о-о
(дахан-даханин
мо
ланг)
Oh-oh
О-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.