Текст и перевод песни Ylva & Linda - Aldrig vända om

Aldrig vända om

Tid att vända blad
Allting börjar här och nu (idag idag)
Den jag var förut
Här är början på ett slut (idag idag)
Believe, believe what you see
Believe, believe what you feel
Hear a call
Feel our hearts
Beat as one
Aldrig mer ska jag vända om (ska aldrig vända)
Starkare än jag var en gång (jag var en gång)
Våga leva för den jag är (ska aldrig vända)
Inom mig finns ny värld
Ska aldrig vända om
Gå min egen väg
Ge en röst åt det som var (idag idag)
Lita på min kraft
Bryta upp ta nya tag (idag idag)
Believe, believe what you see
Believe, believe what you feel
Hear a call
Feel our hearts
Beat as one
Aldrig mer ska jag vända om (ska aldrig vända)
Starkare än jag var en gång (jag var en gång)
Våga leva för den jag är (ska aldrig vända)
Inom mig finns en ny värld
Vända om
We are, We are
We are, We are
We are, We are
As One
As One
Beat as one
Light the sky
You're a shooting
We are, We are
Shining no matter who you are
We are as one
Look inside
See what you will find
We are, We are
Always grow
With an open mind
We are
We are as one

Никогда не оборачивайся

Время перевернуть страницу,
Все начинается здесь и сейчас (сегодня, сегодня).
Та, кем я была раньше,
Здесь начало конца (сегодня, сегодня).
Верь, верь тому, что ты видишь,
Верь, верь тому, что ты чувствуешь.
Слышишь зов?
Чувствуешь, как наши сердца
Бьются в унисон?
Я больше никогда не обернусь (никогда не обернусь).
Сильнее, чем была когда-то (чем была когда-то),
Осмелюсь жить той, кто я есть (никогда не обернусь).
Внутри меня новый мир,
Никогда не обернусь.
Пойду своим путем,
Отдам голос тому, что было (сегодня, сегодня).
Доверюсь своей силе,
Сорвусь с места и начну все заново (сегодня, сегодня).
Верь, верь тому, что ты видишь,
Верь, верь тому, что ты чувствуешь.
Слышишь зов?
Чувствуешь, как наши сердца
Бьются в унисон?
Я больше никогда не обернусь (никогда не обернусь).
Сильнее, чем была когда-то (чем была когда-то),
Осмелюсь жить той, кто я есть (никогда не обернусь).
Внутри меня новый мир.
Оборачивайся.
Мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины.
Как одно целое,
Как одно целое,
Сердца бьются в унисон.
Озари небо,
Ты падающая звезда.
Мы едины, мы едины,
Сияй, кем бы ты ни был.
Мы единое целое.
Загляни внутрь,
Посмотри, что ты найдешь.
Мы едины, мы едины,
Всегда расти
С открытым разумом.
Мы едины,
Мы единое целое.