Текст и перевод песни Ylvis - You're Fucked - From "Stories From Norway"

On a scale from one to ten, my friend, you're fucked
In lack of other words, I'd say you're fucked
You are, as they say in Japanese,
Fucked from the head down to the knees
I am sorry to inform you, you are fuuundamentally fucked
But people will forget as time goes by (no, you're fucked)
What if I tell them that it was some other guy (still fucked)
I don't think you understand by far
How completely super-fucked you are
You are Hitler-in-the-bunker fucked
Hey!
You're fucked!
So fucked!
(You are super-duper-fucked, all-the-dripper-fucked)
Now there should have been a moral here, should it not?
(You are super-duper-fucked)
I can't think of anything besides "you're fucked"
(My God, you are fucked)
You are F, U, C, K, E, and D
That spells "fucked" if you're too fucked to see
So don't you ever drink and drive my friend
Unless you wanna to jail and get fucked again
You are absolutely super-fucked
You're fucked

По шкале от одного до десяти, мой друг, тебе пиздец.
В отсутствие других слов, я бы сказал, что тебе пиздец.
Ты такой, как говорят на японском.
Трахнул с головы до колен.
Я сожалею, что сообщаю тебе, что ты фууундаментально трахаешься.
Но люди забудут, как проходит время (нет, тебе пиздец).
Что, если я скажу им, что это был какой-то другой парень (все еще трахал)?
Я не думаю, что ты понимаешь это.
Как же Ты супер-пиздец,
ты Гитлер-в-бункере, пиздец!
Эй!
Тебе пиздец!
Так пиздец!
(Ты супер-пупер-пиздец, все-капельницы-пиздец)
Теперь здесь должна была быть мораль, не так ли?
(Ты супер-пупер-пиздец!)
Я не могу думать ни о чем, кроме"тебе пиздец".
(Боже мой, тебе пиздец!)
Ты-F, U, C, K, E и D.
Это заклинание "трахнул", если ты слишком трахаешься, чтобы видеть.
Так что никогда не пей и не води моего друга.
Если только ты не хочешь сесть в тюрьму и снова трахаться.
Ты просто супер-пиздец!
Тебе пиздец!