Текст и перевод песни Ym1300 - Coma

Coma

Uh check one two
Is the mic working
Yeah Yeah I think it is actually it's recording
Aii so they say
In a coma you don't really dream
You just hope that someone sits with you
You just hope that someone is there to spend every single day of they life
Just to sit right next to you until you wake up
You know

If I fall into a coma would you wait for me
If I fall into a coma would you runaway from me
I don't think you'll wait that long
I don't think you wanna hear me say it at least not in this song
But baby they don't love me
I was never loving
No one wants to love me
Everyone saying fuck me
It's true
I'm loose
It's true my heart is breaking
It's true my heart is aching
It's true my heart is taking over of my actions lately
Pink mercedes me and gosha riding in it daily
Don't think we crazy yet

I've become a maniac
I'm a menace I'm drowning in sorrow
But I never said it cuz I had to borrow this pride
Just to keep myself staying alive
And I hope that I meet myself
Cuz I wanna know all the shit I do that's upsetting you
My weakness constantly asking me who
The fuck do you think you are you ain't that good
I know I've been mean to the ones that I love
I know that I'm evil it's right in my blood
There's no point denying I know what I am and I know what I was

If I'm in a coma
Would you slip on me like a cobra
Will you love me or say that's its over
Will my family or friends come over
Whole lotta pain yeah I swear that it's shit
Whole lotta pain I ain't slitting my wrist
But if I'm in a coma are you even gonna miss
If I'm in a coma would you know that I exist
Pray for me don't prey on me
If you holy then pray for me
If I'm lonely please stay with me
I lied
Terrified
Hoping that you'll stay all night
Hoping that your friends all right
All right
I need a drink till I pass out

Кома

Э, раз-два, проверка
Микрофон работает?
Ага, ага, думаю, да, он записывает
Итак, говорят,
что в коме тебе не снятся сны,
ты просто надеешься, что кто-то сидит рядом с тобой,
ты просто надеешься, что кто-то будет проводить с тобой каждый свой день,
просто сидеть рядом, пока ты не проснешься.
Понимаешь?

Если я впаду в кому, ты будешь меня ждать?
Если я впаду в кому, ты сбежишь от меня?
Не думаю, что ты будешь ждать так долго.
Не думаю, что ты хочешь услышать это от меня, по крайней мере, не в этой песне.
Но, детка, они меня не любят.
Я никогда не был любящим.
Никто не хочет меня любить.
Все говорят: "К черту тебя".
Это правда.
Я пропащий.
Это правда, мое сердце разбито.
Это правда, мое сердце болит.
Это правда, мое сердце последнее время управляет моими поступками.
Розовый мерседес, мы с Гошей катаемся на нем каждый день.
Не думай, что мы еще свихнулись.

Я стал маньяком.
Я угроза, я тону в печали.
Но я никогда не говорил об этом, потому что мне пришлось занять эту гордость,
просто чтобы остаться в живых.
И я надеюсь, что встречусь с собой,
потому что хочу знать все, что я делаю, что тебя расстраивает.
Моя слабость постоянно спрашивает меня, кто
я, черт возьми, такой, что возомнил о себе, ты не такой уж и хороший.
Я знаю, что был груб с теми, кого люблю.
Я знаю, что я зол, это у меня в крови.
Нет смысла отрицать, я знаю, кто я и кем был.

Если я в коме,
набросишься ли ты на меня, как кобра?
Полюбишь ли ты меня или скажешь, что все кончено?
Придут ли ко мне моя семья или друзья?
Много боли, да, клянусь, это дерьмо.
Много боли, я не буду резать себе вены.
Но если я в коме, ты вообще будешь скучать?
Если я в коме, будешь ли ты знать, что я существую?
Молись за меня, не охоться на меня.
Если ты святой, то молись за меня.
Если мне одиноко, пожалуйста, останься со мной.
Я солгал.
Напуган.
Надеюсь, ты останешься на всю ночь.
Надеюсь, что с твоими друзьями все в порядке.
Все в порядке.
Мне нужно выпить, пока не отключусь.