Ym1300 - Trones Toxic Love Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ym1300 - Trones Toxic Love Story




Trones Toxic Love Story
Токсичная история любви
Huh I wasn't one to be the best at books
Ха, я не был лучшим в учебе,
If anything I was concerned about the way I looked
Меня больше волновало, как я выгляжу.
Nah
Не-а,
I wasn't insecure didn't need a cure I'm pretty sure I just prioritised the way a nigga looked
Я не был неуверенным, не нуждался в лечении, я уверен, что просто придавал значение своему внешнему виду.
Dress to impress and that's the way a nigga used to live
Одеваться, чтобы произвести впечатление вот как я жил.
Nothing to stress I always took didn't want to ever give
Без стресса, я всегда брал, не хотел отдавать.
Huh
Ха,
Now to the point I always loved the girls
Ближе к делу: мне всегда нравились девушки.
Loved it when they put on makeup and then had some pearls
Нравилось, когда они красились и надевали жемчуг.
we in school and boys are asking which one do I like
Итак, мы в школе, и парни спрашивают, какая мне нравится,
Which one do I wanna date and which one for the night
С кем я хочу встречаться, а с кем провести ночь.
I'm like I'm feeling that shawty and they saying sike
Я говорю, что мне нравится та малышка, а они такие: «Да ладно!»
Cuz she way out of my league and we not alike
Потому что она вне моей лиги, и мы не пара.
There more fishes in the sea I should pick em right
В море много рыбы, я должен выбрать правильно.
Nah I can never lose I just gotta win
Нет, я никогда не проигрываю, я должен победить.
imma go for who I want won't end up in the bin
Поэтому я пойду за той, кого хочу, и не окажусь в мусорке.
And imma go in all at once don't matter if I sin
И я пойду ва-банк, неважно, согрешу ли я.
Huh I think she staring at a niggas eyes
Ха, кажется, она смотрит мне в глаза.
She gazing at me ya I think I made the bitch surprised
Она пялится на меня, да, думаю, я удивил сучку.
Cuz I was new and didn't know what to do
Потому что я был новеньким и не знал, что делать.
And then she came over my way and tried to take me through
А потом она подошла ко мне и попыталась ввести меня в курс дела.
Huh right at the point I knew I caught her eyes
Ха, в тот момент я понял, что привлек ее внимание.
Women lie men lie but the heart don't lie
Женщины лгут, мужчины лгут, но сердце не лжет.
And then she's tryna start a convo tryna be polite
И вот она пытается начать разговор, старается быть вежливой.
She get a pen and then some paper just for me to write
Она берет ручку и бумагу, чтобы я написал.
Huh ya it's my Snapchat that you want right
Ха, да, ты хочешь мой Snapchat, верно?
That's what I ask her and she nods at me while staying quiet
Я спрашиваю ее, и она молча кивает.
I start to vision and I picture us like every night
Я начинаю представлять нас вместе каждую ночь,
Cuz now we talking on the snap and flirting every night
Потому что теперь мы переписываемся в Snapchat и флиртуем каждую ночь.
Huh but then you playing with a niggas head
Ха, но потом ты играешь с моими чувствами.
We talking dirty but in school she acting like I'm dead
Мы говорим пошлости, но в школе она делает вид, что меня не существует.
Huh don't wanna talk and now she switching up
Ха, не хочет разговаривать и теперь меняет свое отношение.
And now I see you with my guys I'm just like wtf
И теперь я вижу тебя с моими парнями, и я просто в шоке.
But there's no point in blocking I just won't keep on talking
Но нет смысла блокировать, я просто не буду продолжать разговор.
She can fuck other niggas I'll just build up their coffin huh
Она может трахаться с другими парнями, я просто буду строить их гроб, ха.
And now she tryna talk to me again
И теперь она снова пытается со мной поговорить.
She asking what she did to me and why I ain't her friend
Она спрашивает, что она мне сделала и почему я не ее друг.
Friend
Друг.
That word came in like another headache
Это слово прозвучало как еще одна головная боль.
After all the shit we doing you called me friend
После всего, что мы делали, ты называешь меня другом?
I guess I thought better to think that you wouldn't pretend
Наверное, я ошибся, думая, что ты не притворяешься.
Cuz girls love doing that shit and they win at the end
Потому что девушки любят так делать, и в конце концов они побеждают.
You know if you don't love me then who do you love
Знаешь, если ты не любишь меня, то кого ты любишь?
Cuz I'm the best thing that ever happened to you
Потому что я лучшее, что с тобой когда-либо случалось.
Ok look at it like this yeah
Ладно, смотри, вот так:
It's like me saying I have kush but I decide to buy skunk
Это как если бы я сказал, что у меня есть отличная травка, но решил купить какую-то дрянь.
Like what is that for why would I do that
Зачем мне это делать?
You don't want none of my love
Ты не хочешь моей любви.
You want everybody
Ты хочешь всех.
I always see you with somebody
Я всегда вижу тебя с кем-то.
Somebody that ain't me
С кем-то, кто не я.
You running all week
Ты бегаешь всю неделю.





Авторы: Daniel Waya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.