Текст и перевод песни Yma Sumac - Clamor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anoche
te
tuve
en
mis
brazos
Hier
soir,
je
t'ai
eu
dans
mes
bras
Un
solo
momento,
momento
de
amor;
Un
seul
instant,
un
moment
d'amour
;
Eterna
juramos
la
dicha,
Nous
avons
juré
le
bonheur
éternel,
Con
ansia
infinita,
bendito
clamor.
Avec
un
désir
infini,
un
cri
béni.
Clamamos
al
cielo
nos
oiga
Nous
crions
au
ciel
pour
qu'il
nous
entende
Y
guarde
el
cariño
que
yo
te
juré,
Et
qu'il
garde
l'amour
que
je
t'ai
juré,
Y
ahora,
de
nuevo
te
digo:
Et
maintenant,
je
te
le
redis
:
Mi
amor
lo
bendigo,
no
te
olvidaré.
Je
bénis
mon
amour,
je
ne
t'oublierai
pas.
No
te
olvidaré,
mi
bien,
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
bien,
No
te
olvidaré,
mi
amor;
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
amour
;
Eso
es
imposible
C'est
impossible
Por
lo
que
pasó.
¡No,
no!
Pour
ce
qui
s'est
passé.
Non,
non !
No
te
olvidaré,
mi
bien,
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
bien,
No
te
olvidaré,
Je
ne
t'oublierai
pas,
Vivirás
en
mi
alma
Tu
vivras
dans
mon
âme
Una
eternidad.
Une
éternité.
Anoche
te
tuve
en
mis
brazos
Hier
soir,
je
t'ai
eu
dans
mes
bras
Un
solo
momento,
momento
de
amor;
Un
seul
instant,
un
moment
d'amour
;
Eterna
juramos
la
dicha,
Nous
avons
juré
le
bonheur
éternel,
Y
con
ansia
infinita,
bendito
clamor.
Et
avec
un
désir
infini,
un
cri
béni.
Clamamos
al
cielo
nos
oiga
Nous
crions
au
ciel
pour
qu'il
nous
entende
Y
guarde
el
cariño
que
yo
te
juré,
Et
qu'il
garde
l'amour
que
je
t'ai
juré,
Y
ahora,
de
nuevo
te
digo:
Et
maintenant,
je
te
le
redis
:
Mi
amor
lo
bendigo,
no
te
olvidaré.
Je
bénis
mon
amour,
je
ne
t'oublierai
pas.
No
te
olvidaré,
mi
bien,
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
bien,
No
te
olvidaré,
mi
amor;
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
amour
;
Eso
es
imposible
C'est
impossible
Por
lo
que
pasó.
¡No,
no!
Pour
ce
qui
s'est
passé.
Non,
non !
No
te
olvidaré,
mi
bien,
Je
ne
t'oublierai
pas,
mon
bien,
No
te
olvidaré,
Je
ne
t'oublierai
pas,
Vivirás
en
mi
alma
Tu
vivras
dans
mon
âme
Una
eternidad.
Une
éternité.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.