Yma Sumac - La Pampa y la Puna (The Plains And The Mountains) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yma Sumac - La Pampa y la Puna (The Plains And The Mountains)




La Pampa y la Puna (The Plains And The Mountains)
Равнины и горы
Desde mi pampa divina
Со своих божественных равнин
Salté a la cordillera
Я вскочила на горный хребет
Linda joven andina
Я молодая и прекрасная жительница Анд
Porque tu voz divina
Поскольку твой божественный голос
La primavera
Это весна
Y al ver que así
И когда я увидела, что таким образом
Me has vencido
Ты победила меня
Con la atracción
Очарованием
De la quena
Кены
Yo amorosa te he traído
Я с любовью принесла тебе
Mi canto querido
Мою дорогую песню
Más amargo que tu pena
Более горькую, чем твоя тоска
De Virgen del Sol
Дева Солнца
Linda ñusta del Perú
Прекрасная Ньуста Перу
Que tienes la virtud
В тебе есть сила
De encadenar
Приковывать
A tus pies mi corazón
Моё сердце к твоим ногам
En el ritmo cadencioso
В ритмичном темпе
Del canto querido
Дорогой песни
Prende un llanto divino
Загораются слезы божественного
La nueva emoción
Нового волнения
Linda ñusta del Perú
Прекрасная Ньуста Перу
Que tienes la virtud
В тебе есть сила
De encadenar
Приковывать
A tus pies mi corazóoon
Моё сердцее к твоим ногам





Авторы: Ricardo Walter Stubbs, Carlos Valderrama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.