Yma Sumac - La Pampa Y La Puna (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yma Sumac - La Pampa Y La Puna (Remastered)




La Pampa Y La Puna (Remastered)
La Pampa Y La Puna (Remasterisé)
Desde mi pampa divina salté a la cordillera
De ma divine pampa, j'ai sauté vers la cordillère
Linda joven andina porqué tu voz divina
Belle jeune femme andine, pourquoi ta voix divine
Canta la primavera.
Chante le printemps.
Y al verte así, me has vencido,
Et en te voyant ainsi, tu m'as vaincu,
Con la atracción de tu quena
Avec l'attraction de ta quena
Yo amoroso te he traído mi canto querido
Je t'ai apporté mon chant d'amour, mon chant bien-aimé
Más amargo que tu pena, de virgen del sol!
Plus amer que ta peine, de vierge du soleil !
Linda ñusta del Perú, tienes la virtud
Belle ñusta du Pérou, tu as la vertu
De encadenar a tus pies mi corazón.
D'enchaîner mon cœur à tes pieds.
Y en el ritmo cadencioso, del canto querido
Et dans le rythme cadencé, du chant bien-aimé
Prende un llanto divino la nueva emoción
Un cri divin allume la nouvelle émotion
Linda ñusta del Perú, tienes la virtud
Belle ñusta du Pérou, tu as la vertu
De encadenar a tus pies mi corazóoon.
D'enchaîner mon cœur à tes pieds.
Oooo
Oooo
¡Oh, oh, oh, oooh! ¡oh, oh, oh, ooooh!
!Oh, oh, oh, oooh ! oh, oh, oh, ooooh !





Авторы: R. Stubbs, C. Valderrama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.