Yma Sumac - No Es Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yma Sumac - No Es Vida




No Es Vida
Ce n'est pas la vie
No es vida la que yo paso
Ce n'est pas la vie que je vis
No es vida la que me doy
Ce n'est pas la vie que je m'offre
No es vida la que yo paso
Ce n'est pas la vie que je vis
No es vida la que me doy
Ce n'est pas la vie que je m'offre
Yo tengo el alma enferma
Mon âme est malade
Enferma de tanto amar
Malade d'aimer tant
A no me engaña nadie
Personne ne me trompe
Ni tampo me engañará
Et personne ne me trompera
Desde Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Ay cholita sí, sí,
Oh petite cholita oui, oui, oui
Ay cholita no oy yo yo
Oh petite cholita non je je
serás la más hermosa
Tu seras la plus belle
En la más linda del Perú
Dans le plus beau du Pérou
Desde Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
No es vida la que yo paso
Ce n'est pas la vie que je vis
No es vida la que me doy
Ce n'est pas la vie que je m'offre
No es vida la que yo paso
Ce n'est pas la vie que je vis
No es vida la que me doy
Ce n'est pas la vie que je m'offre
Yo tengo el alma enferma
Mon âme est malade
Enferma de tanto amar
Malade d'aimer tant
A no me engaña nadie
Personne ne me trompe
Ni tampo me engañará
Et personne ne me trompera
Desde Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Cholita sí, sí,
Petite cholita oui, oui, oui
Ay cholita no oy yo yo
Oh petite cholita non je je
serás la más hermosa
Tu seras la plus belle
En la más linda del Perú
Dans le plus beau du Pérou
Desde Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómo
Plus confortable, plus confortable
Del Tonkín
De Tonkin
Me voy a Palanquín
Je vais à Palanquin
Será para más cómodo
Ce sera plus confortable
Más cómodo, más cómodo
Plus confortable, plus confortable
Más cómodo, más cómodo
Plus confortable, plus confortable
Más cómodo, más cómodo
Plus confortable, plus confortable





Авторы: Moises Vivanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.