Nuit - Yndi перевод на русский

Nuit

C'est le chant
Que la nuit nous souffle
Quand nous dansons
Sous les arbres rouges
C'est le chant
Qui survole les gouffres
Au rythme des tambours

Le néant qui nous dévore
Quand nous envahit l'ivresse
Brûlera-t-il nos remords
Retrouverai-je mon innocence
Le néant qui nous dévore
Quand nous envahit l'ivresse
Brûlera-t-il nos remords
Retrouverai-je mon innocence

Décadence et mélancolie
Sur les ailes du désir
Au bord du précipice
Aux abords de la folie

Quand j'avance dans la nuit
Quand j'avance dans la nuit
Quand le vide m'éblouit
Quand le vide m'éblouit
Les promesses de l'été tombent dans l'oubli
Nos heures blanches ne sont plus qu'un souvenir
Quand j'avance dans la nuit
Quand j'avance dans la nuit
Quand le vide m'éblouit
Quand le vide m'éblouit
Nous sommes les Dieux échoués
Sur les jours qui passent sans revenir

Tous les dieux
Que je prie dans ma chair
Quand je vois
Nos extases dans la nuit
Tout s'effondre, puis je tombe
Et mes yeux ne voient plus
Que des ombres

Le néant qui nous dévore
Quand nous envahit l'ivresse
Brûlera-t-il nos remords
Retrouverai-je mon innocence
Le néant qui

Retrouverai-je mon innocence

Quand nous envahit l'ivresse

Retrouverai-je mon innocence

Quand nous envahit l'ivresse

Retrouverai-je mon innocence

Ночь

Это песнь,
Которую ночь нам шепчет,
Когда мы танцуем
Под красными деревьями.
Это песнь,
Что парит над пропастями
В ритме барабанов.

Небытие, что нас поглощает,
Когда нас опьяняет хмель,
Сожжет ли наши угрызения?
Обрету ли я свою невинность?
Небытие, что нас поглощает,
Когда нас опьяняет хмель,
Сожжет ли наши угрызения?
Обрету ли я свою невинность?

Упадок и меланхолия
На крыльях желания,
На краю пропасти,
У врат безумия.

Когда я бреду в ночи,
Когда я бреду в ночи,
Когда пустота меня слепит,
Когда пустота меня слепит,
Обещания лета канут в лету,
Наши белые часы - лишь воспоминание.
Когда я бреду в ночи,
Когда я бреду в ночи,
Когда пустота меня слепит,
Когда пустота меня слепит,
Мы - боги, потерпевшие крушение
На днях, что проходят без возврата.

Всем богам,
Которым я молюсь в своей плоти,
Когда я вижу
Наши экстазы в ночи,
Всё рушится, затем я падаю,
И мои глаза больше не видят
Ничего, кроме теней.

Небытие, что нас поглощает,
Когда нас опьяняет хмель,
Сожжет ли наши угрызения?
Обрету ли я свою невинность?
Небытие, что

Обрету ли я свою невинность?

Когда нас опьяняет хмель,

Обрету ли я свою невинность?

Когда нас опьяняет хмель,

Обрету ли я свою невинность?