Yndio - Me Haces Falta, Te Necesite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yndio - Me Haces Falta, Te Necesite




Me Haces Falta, Te Necesite
Tu me manques, J'ai besoin de toi
Me haces falta
Tu me manques.
Te necesito conmigo
J'ai besoin de toi avec moi.
Como te extraño a mi lado
Comme tu me manques à mes côtés.
No puedo estar mas sin ti.
Je ne peux plus être sans toi.
Me haces falta
Tu me manques.
Como a las aves sus alas
Comme les ailes manquent aux oiseaux.
Me siento un rio sin agua
Je me sens comme une rivière sans eau,
Que se seco sin tu amor.
Qui s'est asséchée sans ton amour.
Me hacen falta a cada instante tus besos
Tes baisers me manquent à chaque instant.
Siento celos de pensar quien es el
Je suis jaloux de penser qui est l'heureux élu,
Mas yo que se que pensaras en mi por siempre
Mais je sais que tu penseras à moi pour toujours.
Me amas, te amo, los dos por igual.
Tu m'aimes, je t'aime, tous les deux de la même manière.
Me haces falta
Tu me manques.
Hay un vacio en mi alma
Il y a un vide dans mon âme.
Por ti he perdido la calma
J'ai perdu mon calme à cause de toi.
Solo te pido que vuelvas.
Je te demande seulement de revenir.
Me hacen falta a cada instante tus besos
Tes baisers me manquent à chaque instant.
Siento celos de pensar quien es el
Je suis jaloux de penser qui est l'heureux élu,
Mas yo que se que pensaras en mi por siempre
Mais je sais que tu penseras à moi pour toujours.
Me amas, te amo, los dos por igual.
Tu m'aimes, je t'aime, tous les deux de la même manière.
Me haces falta
Tu me manques.
Hay un vacio en mi alma
Il y a un vide dans mon âme.
Por ti he perdido la calma
J'ai perdu mon calme à cause de toi.
Solo te pido que vuelvas.
Je te demande seulement de revenir.
Me haces falta
Tu me manques.
Regresa ya
Reviens vite.
Necesito de ti
J'ai besoin de toi.
Como te extraño mi amor
Comme tu me manques, mon amour.
Necesito de Ti
J'ai besoin de toi.
Necesito de Ti
J'ai besoin de toi.
***ASM***
***ASM***






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.