Caught In The Middle - Yngwie Malmsteenперевод на русский
Just
an
ordinary
day
Просто
обычный
день,
All
around
it
seems
OK
Всё
вокруг
кажется
нормальным,
With
a
normal
view
С
привычным
видом.
Then
you
open
up
your
eyes
Потом
ты
открываешь
глаза,
Suddenly
you
realize
Внезапно
ты
понимаешь,
Everyone's
confused
Все
растеряны.
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Of
life
and
fantasy
Между
жизнью
и
фантазией,
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Is
where
you
seem
to
be
Кажется,
вот
где
ты
сейчас.
Everyone
around
is
sad
Все
вокруг
грустят,
But,
they
analyze
you
mad
Но
считают
тебя
сумасшедшим,
Sayin'
you've
lost
your
mind
Говорят,
что
ты
потерял
рассудок.
Seems
their
lives
have
been
abused
Похоже,
их
жизни
были
поруганы,
With
a
risk
of
being
used
С
риском
быть
использованными,
No
happiness
to
find
Не
находя
счастья.
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Of
life
and
fantasy
Между
жизнью
и
фантазией,
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Is
where
you
seem
to
be
Кажется,
вот
где
ты
сейчас.
Seems
the
whole
society
Кажется,
всё
общество,
In
the
world's
insanity
В
мировом
безумии,
Sayin'
you've
lost
your
mind
Говорит,
что
ты
потерял
рассудок.
Seems
their
lives
have
been
abused
Похоже,
их
жизни
были
поруганы,
With
a
risk
of
being
used
С
риском
быть
использованными,
No
happiness
to
find
Не
находя
счастья.
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Of
life
and
fantasy
Между
жизнью
и
фантазией,
Caught
in
the
middle
Пойман
посредине,
Is
where
you
seem
to
be
Кажется,
вот
где
ты
сейчас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.