Текст и перевод песни Yngwie Malmsteen - No Mercy

No Mercy

You say you're always right and I'm wrong
You tell me I am weak and you are strong
Always tried so hard
Now you've gone too far
I'll give all or nothing now to play my cards

You pretend it's for fun
In the end when it's done
You might say it's a game
But I will show no mercy

You talk so much but you don't have a clue
You lie so much you even think it's tru
Now I'm in the lead
Want to see you bleed
Say goodbye I am forever in control

You must learn oh so well
You shall burn in my hell
You might say it's a game
I will show no mercy

And now it's said and done it's all completed
You think you've won you know you are defeated
Now it's all so clear
I'm your greatest fear
You have lived a lie be prepared to die

You must learn oh so well
You shall burn in my hell
You might say it's a game
I will show no mercy

Без пощады

Ты говоришь, что всегда права, а я неправ,
Ты говоришь, что я слаб, а ты сильна.
Я всегда так старался,
Но ты зашла слишком далеко.
Теперь я пойду ва-банк, чтобы сыграть свои карты.

Ты притворяешься, что это забава,
Но в конце, когда всё закончится,
Ты можешь сказать, что это игра,
Но я не проявлю пощады.

Ты так много говоришь, но понятия не имеешь,
Ты так много лжешь, что даже веришь в это.
Теперь я веду,
Хочу видеть, как ты истекаешь кровью.
Прощай, теперь я навсегда контролирую ситуацию.

Ты должна усвоить этот урок,
Ты сгоришь в моём аду.
Ты можешь сказать, что это игра,
Я не проявлю пощады.

И теперь, когда всё сказано и сделано, всё завершено,
Ты думаешь, что победила, но знай, ты повержена.
Теперь всё так ясно,
Я твой самый страшный кошмар.
Ты жила во лжи, приготовься умереть.

Ты должна усвоить этот урок,
Ты сгоришь в моём аду.
Ты можешь сказать, что это игра,
Я не проявлю пощады.