Текст и перевод песни Yngwie Malmsteen - Vengeance

Vengeance

Take what you want
Then you'll get what you need
Isn't that all that we're teaching
Slowly but surely we're planting the seed
Hey, listen there's no use in preaching

All these years you've turned away
Nothing left to say

Vengeance
You haven't a clue
Vengeance
It's inside of you

All of the sinners
They're playing their game
Only the good people listen
Over and over it's always the same
Committing the crime
And yet no one's to blame

All these years you've turned away
Nothing left to say

Vengeance
You haven't a clue
Vengeance
It's inside of you

Is there a reason we're losing the fight
Stuck in this hell that we're living
Over and over it's always the same
Passing the sentence, yet no one's to blame

All these years you've turned away
Nothing left to say

Vengeance
You haven't a clue
Vengeance
It's inside of you

Месть

Бери, что хочешь,
тогда получишь то, что тебе нужно.
Разве не этому мы учим?
Медленно, но верно мы сеем зерно.
Эй, послушай, нет смысла проповедовать.

Все эти годы ты отворачивалась,
нечего больше сказать.

Месть,
ты понятия не имеешь.
Месть —
она внутри тебя.

Все эти грешники
играют в свою игру.
Только добрые люди слушают,
снова и снова всё то же самое.
Совершая преступление,
и всё же никто не виноват.

Все эти годы ты отворачивалась,
нечего больше сказать.

Месть,
ты понятия не имеешь.
Месть —
она внутри тебя.

Есть ли причина, по которой мы проигрываем битву,
застряв в этом аду, в котором мы живем?
Снова и снова всё то же самое.
Вынося приговор, и всё же никто не виноват.

Все эти годы ты отворачивалась,
нечего больше сказать.

Месть,
ты понятия не имеешь.
Месть —
она внутри тебя.