Текст и перевод песни Yo Gotti feat. Shenseea - Forever Ballin' (feat. Shenseea)

Forever Ballin' (feat. Shenseea)

Yeah
Forever
(Forever rolling)

Don't matter shit that I'm goin' through
I know Imma be alright
(I already know, for real)
I told myself I ain't giving up 'til the day I die
(Never, for real)

Life hard, but me no want it easy on me
Fuck all who none believe in all me
Imma keep giving my all, yeah (I am)
Imma be forever ballin', yeah (yeah)

Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa

Yeah, I'm forever ballin'
Joined the millionaire's club
Then I brought my dawgs in
Who welcome to rat? Who let the laws in? (Huh?)
Nobody bigger than each other
Nigga, we all men (for real)

Nobody perfect and we all sin (we all sin)
No matter who gon' get that Grammy
Nigga, we all win (we all win)
Can you picture a street nigga with riches?
I blow that chopper like I ain't they nigga
And we gon' profit in any position (position)

I don't talk, nigga, I go and get it
CMG, nigga, this shit different
From the trap and the bandos
To corporate office nigga (nigga)
You niggas gossip too much
That's why I don't talk to niggas

Who put a size on the rich
That shit look awful nigga (yuh)
My shit factory
Every dollar come back to me
And all my bitches come back to me (facts)
They say they gone forever
That's just an act to me (yeah)

Don't matter shit that I'm goin' through
I know Imma be alright
(I already know, for real)
I told myself I ain't giving up 'til the day I die
(Never, for real)

Life hard, but me no want it easy on me
Fuck all who none believe in all me
Imma keep giving my all, yeah (I am)
Imma be forever ballin', yeah (yeah)

Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa
(Yeah, CMG, Don Dadda, nigga)
Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa

We talkin' gangstas or we talkin' gangsta rap
All this plug talkin', niggas never been inside no trap
We talkin' thuggin' or we talkin' ball (Huh?)
We talkin' money or we talkin' cars
We talkin' street niggas beatin' the odds

We talkin' ownership X Interscope or at the plug
Sister went to school
Momma's house was built by movin' drugs
Patna doing a dime in this love
Imma pay for his appeal
Everybody like to beef until a nigga get killed

I may bulletproof the Rove truck
Come through in the Lamb' with the doors up
Heard he had a Drac' and he froze up (pussy)
We ain't choose this life, this life chose us
Standing in the kitchen over the stove, bruh (for real)

I remember having visions
I count millions with my niggas
Never knew that should've put the hood in they feelings
Damn, niggas talkin' sideways, but they ain't with me
But they know I'm still standing on business, real talk

All my people in the ghetto (ooh-ooh)
This a sign to keep your head up (keep your head up)
Feeling down, but we not falling (we not falling)
We gon' be forever ballin' (forever ballin')

More while me fed up
But me gon' keep me head up
They wanna see me falling
But me gon' stay ballin', ballin', ballin'

No matter what you go through
No matter what you face
Once you have life
There's still a chance to make it right
Aye, Shenseea, yeah
Yeah, yeah, uh

Pour toujours Ballin' (feat. Shenseea)

Ouais
Pour toujours
(On roule pour toujours)

Peu importe ce que je traverse
Je sais que je vais m'en sortir
(Je le sais déjà, pour de vrai)
Je me suis dit que je n'abandonnerais pas jusqu'à ma mort
(Jamais, pour de vrai)

La vie est dure, mais je ne veux pas qu'elle soit facile avec moi
J'emmerde tous ceux qui ne croient pas en moi
Je vais continuer à tout donner, ouais (je le ferai)
Je vais être toujours ballin', ouais (ouais)

Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa

Ouais, je suis toujours ballin'
J'ai rejoint le club des millionnaires
Puis j'ai fait entrer mes potes
Qui est partant pour balancer ? Qui a laissé entrer les flics ? (Hein ?)
Personne n'est plus grand que l'autre
Mec, on est tous des hommes (pour de vrai)

Personne n'est parfait et on pèche tous (on pèche tous)
Peu importe qui aura ce Grammy
Mec, on gagne tous (on gagne tous)
Tu peux imaginer un mec de la rue avec des richesses ?
Je fais parler la sulfateuse comme si j'étais pas des leurs
Et on va prospérer dans n'importe quelle position (position)

Je ne parle pas, mec, je vais le chercher
CMG, mec, ce truc est différent
Du ghetto et des bandos
Au bureau d'entreprise, mec (mec)
Vous les mecs, vous ragotez trop
C'est pour ça que je ne parle pas aux mecs

Qui met une taille sur les riches
Ce truc a l'air horrible, mec (ouais)
Mon truc, c'est l'usine
Chaque dollar me revient
Et toutes mes meufs me reviennent (c'est vrai)
Elles disent qu'elles sont parties pour toujours
C'est juste du cinéma pour moi (ouais)

Peu importe ce que je traverse
Je sais que je vais m'en sortir
(Je le sais déjà, pour de vrai)
Je me suis dit que je n'abandonnerais pas jusqu'à ma mort
(Jamais, pour de vrai)

La vie est dure, mais je ne veux pas qu'elle soit facile avec moi
J'emmerde tous ceux qui ne croient pas en moi
Je vais continuer à tout donner, ouais (je le ferai)
Je vais être toujours ballin', ouais (ouais)

Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa
(Ouais, CMG, Don Dadda, mec)
Ooh-ooh-ooh-ooh, whoa, whoa, whoa

On parle de gangsters ou on parle de gangsta rap
Tout ce blabla de dealers, ces mecs ne sont jamais entrés dans un seul piège
On parle de thug life ou on parle de ballon ? (Hein ?)
On parle d'argent ou on parle de voitures
On parle de mecs de la rue qui battent les pronostics

On parle de propriété X Interscope ou chez le dealer
Ma sœur est allée à l'école
La maison de maman a été construite en vendant de la drogue
Mon pote purge dix ans pour ça
Je vais payer son appel
Tout le monde aime clasher jusqu'à ce qu'un mec se fasse tuer

Je vais peut-être blinder le 4x4
Débarquer dans la Lambo avec les portes papillon ouvertes
J'ai entendu dire qu'il avait une Drac' et qu'il a paniqué (la fiotte)
On n'a pas choisi cette vie, cette vie nous a choisis
Debout dans la cuisine, penché sur la cuisinière, frérot (pour de vrai)

Je me souviens d'avoir eu des visions
Je compte des millions avec mes gars
Je n'aurais jamais cru que j'aurais dû mettre le quartier mal à l'aise
Putain, les mecs parlent de travers, mais ils ne sont pas avec moi
Mais ils savent que je suis toujours dans les affaires, pour de vrai

Tous mes gens dans le ghetto (ooh-ooh)
C'est un signe pour garder la tête haute (gardez la tête haute)
On se sent mal, mais on ne tombe pas (on ne tombe pas)
On va être toujours ballin' (toujours ballin')

Plus encore quand j'en ai marre
Mais je vais garder la tête haute
Ils veulent me voir tomber
Mais je vais rester ballin', ballin', ballin'

Peu importe ce que tu traverses
Peu importe ce que tu affrontes
Tant que tu as la vie
Tu as encore une chance de rectifier le tir
Hé, Shenseea, ouais
Ouais, ouais, uh