Текст и перевод песни Yo Gotti - Big Homie

Big Homie

Tell me
What you would do for any other motherfuckers than yourself?
These big homie rules, I give my lil' homie jewels
Some shit they can use
You give your lil' homie tools (Yeah)
And tell 'em go do some shit that you wouldn't do
You breakin' big homie rules
Big homie rules, it's a big homie move
'Cause this what big homies do
Never fold, lead by example (By example)
Never let nothin' come between the family
That's a big homie move
Big homie move
These are big homie rules
Big homie rules (Yeah)
Rule number one, believe in your dreams (Okay)
Always understand it's more than you, it's a team (What else?)
Rule number two, niggas' bitches off limits (Yeah)
We don't do that in the family, no distractions while we winnin'
And rule three, it's kinda sensitive to me (What's that?)
This table full of plates, we make sure everybody eats
And communicate your issues, we can agree to disagree (Okay)
But talkin' family business that's
Out the family, that ain't G (For real)
Ain't no rats in here, so ain't no leaks (Ain't no bitches)
All my brothers' keeper, fuck these freaks (Fuck these bitches)
And rule number four, if you ever get fronted
Despite what you hearin', always pay their money
And rule five, this the only rule I don't really like (What up?)
Put a snake with a snake, you get a bite for a bite
And rule six, you must protect the brand with your life
I'd rather help you get a million
Than help you give a strike (True story)
And do you understand your
Publishing? Whether you rappin' or you hustlin'
Treat that like real estate and pay the government (Okay)
Family first, money second
You ain't takin' care of your family, I just can't respect it
These big homie rules, I give my lil' homie jewels
Some shit they can use
You give your lil' homie tools
And tell 'em go do some shit that you wouldn't do
You breakin' big homie rules
Big homie rules, it's a big homie move
'Cause this what big homies do
Never fold, lead by example
Never let nothin' come between the family
That's a big homie move
Big homie move
These are big homie rules (Rules)
Big homie rules (Rules)
Ain't no jealousy in the crew (Why?),
'Cause if I got it, then you got it
Lil' homie got a problem (What?), big homie solve it
Niggas talkin' boss talk, they never been a soldier (Soldier)
I just wanna cook up one more time to get some closure (Whip)
When it come to this beef shit, it is what it is
When a homie don't fuck with you, shit is what it is
They call it investment, I just believe in my dawg
Buss it down how you wanna, I just wanna see you ball
You ain't a boss, you're a mistake, nigga
How they put you in position when you fake, nigga? (Fake)
You lie to your team, you sell your niggas' dreams
When there's war, somehow you always in-between
The family and the opposition
Me, I like this nigga, but know my position
So it's fuck 'em and it's fuck 'em forever (Fuck 'em)
I take loyalty to a whole 'nother level
I get the information, pass it down (Down)
My homies know that's on my life, I always held 'em down
Last rule (Last rule)
If you gon' be a big homie (What?)
Treat your niggas with respect, not like a lil' homie
Ad
These big homie rules (Big homie
Rules), I give my lil' homie jewels (I do)
Some shit they can use
You give your lil' homie tools
And tell 'em go do some shit that you wouldn't do
You breakin' big homie rules (What else?)
Big homie rules, it's a big homie move
'Cause this what big homies do (This is what I do)
Never fold, lead by example (By example)
Never let nothin' come between the family
That's a big homie move
Big homie move
These are big homie rules (Big homie rules)
Big homie rules (Big homie rules, big homie)

Grand Frangin

Dis-moi,
qu'est-ce que tu ferais pour d'autres enfoirés que toi-même ?
Ces règles de grand frangin, je donne à mes petits frères des bijoux,
des trucs qu'ils peuvent utiliser.
Tu files des outils à ton petit frère (Ouais),
et tu lui dis d'aller faire des trucs que toi tu ferais pas.
Tu brises les règles de grand frangin.
Les règles de grand frangin, c'est un move de grand frangin,
parce que c'est ce que font les grands frangins.
Ne jamais plier, montrer l'exemple (Montrer l'exemple),
ne jamais laisser rien s'interposer entre la famille.
C'est un move de grand frangin.
Un move de grand frangin.
Ce sont les règles de grand frangin.
Les règles de grand frangin (Ouais).
Règle numéro un, crois en tes rêves (Okay).
Comprends toujours que c'est plus grand que toi, c'est une équipe (Quoi d'autre ?)
Règle numéro deux, les meufs des potes sont interdites (Ouais).
On fait pas ça dans la famille, pas de distractions quand on gagne.
Et règle trois, c'est un peu sensible pour moi (C'est quoi ?)
Cette table pleine d'assiettes, on s'assure que tout le monde mange,
et on communique sur nos problèmes, on peut être d'accord pour ne pas être d'accord (Okay).
Mais parler des affaires de famille
en dehors de la famille, c'est pas cool (Pour de vrai).
Y a pas de balances ici, donc y a pas de fuites (Pas de pétasses).
On est tous frères, on emmerde ces folles (On emmerde ces pétasses).
Et règle numéro quatre, si jamais on t'avance quelque chose,
peu importe ce que tu entends, rembourse toujours.
Et règle cinq, c'est la seule règle que j'aime pas trop (Quoi de neuf ?)
Mets un serpent avec un serpent, tu te feras mordre pour une morsure.
Et règle six, tu dois protéger la marque avec ta vie.
Je préfère t'aider à gagner un million
que t'aider à faire un coup foireux (Histoire vraie).
Et est-ce que tu comprends ton
édition ? Que tu rappes ou que tu deales,
traite ça comme de l'immobilier et paie tes impôts (Okay).
La famille d'abord, l'argent ensuite.
Si tu t'occupes pas de ta famille, je peux pas respecter ça.
Ces règles de grand frangin, je donne à mes petits frères des bijoux,
des trucs qu'ils peuvent utiliser.
Tu files des outils à ton petit frère
et tu lui dis d'aller faire des trucs que toi tu ferais pas.
Tu brises les règles de grand frangin.
Les règles de grand frangin, c'est un move de grand frangin,
parce que c'est ce que font les grands frangins.
Ne jamais plier, montrer l'exemple,
ne jamais laisser rien s'interposer entre la famille.
C'est un move de grand frangin.
Un move de grand frangin.
Ce sont les règles de grand frangin (Règles).
Les règles de grand frangin (Règles).
Y a pas de jalousie dans l'équipe (Pourquoi ?),
parce que si je l'ai, alors tu l'as.
Petit frère a un problème (Quoi ?), grand frangin le règle.
Les mecs qui parlent de business, ils ont jamais été des soldats (Soldat).
Je veux juste cuisiner une dernière fois pour boucler la boucle (Cuisiner).
Quand il s'agit de conflits, c'est comme ça.
Quand un pote te soutient pas, c'est comme ça.
Ils appellent ça un investissement, moi je crois en mon pote.
Fais péter les thunes comme tu veux, je veux juste te voir briller.
T'es pas un patron, t'es une erreur, mec.
Comment ils t'ont mis en position alors que t'es un imposteur, mec ? (Imposteur)
Tu mens à ton équipe, tu vends les rêves de tes potes.
Quand y a la guerre, tu te retrouves toujours entre
la famille et l'opposition.
Moi, j'aime bien ce mec, mais je connais ma place.
Alors on les emmerde, et on les emmerdera toujours (On les emmerde).
Je prends la loyauté très au sérieux.
Je reçois l'information, je la fais circuler (Circuler).
Mes potes savent que je donnerais ma vie pour eux, je les ai toujours soutenus.
Dernière règle (Dernière règle).
Si tu veux être un grand frangin (Quoi ?),
traite tes potes avec respect, pas comme des petits frères.
Ad
Ces règles de grand frangin (Grand frangin,
règles), je donne à mes petits frères des bijoux (Je le fais),
des trucs qu'ils peuvent utiliser.
Tu files des outils à ton petit frère
et tu lui dis d'aller faire des trucs que toi tu ferais pas.
Tu brises les règles de grand frangin (Quoi d'autre ?)
Les règles de grand frangin, c'est un move de grand frangin,
parce que c'est ce que font les grands frangins (C'est ce que je fais).
Ne jamais plier, montrer l'exemple (Montrer l'exemple),
ne jamais laisser rien s'interposer entre la famille.
C'est un move de grand frangin.
Un move de grand frangin.
Ce sont les règles de grand frangin (Les règles de grand frangin).
Les règles de grand frangin (Les règles de grand frangin, grand frangin).