Текст и перевод песни Yo Gotti - Don't Wanna Go Back

Don't Wanna Go Back

Listen to this track
Drumma Boy, Drumma Boy
Yeah
Yuh
I am
I don't wanna go back
Sellin' no crack no more
I don't wanna go back (I don't wanna go)
Shootin' them Macs no more (brrt)
I don't wanna go back (I don't want to)
But a nigga gon' make me
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah
I don't wanna go back (I don't wanna go back)
Sellin' no crack no more (Sellin' no crack no more)
I don't wanna go back (I don't wanna go)
Shootin' them Macs no more (Shootin' no Macs no more)
I don't wanna go back (I don't have to)
But a nigga gon' make me (nigga gon' make me)
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah
Came a long way
Started from the bottom
Ridgecrest apartments, M&M's I got 'em
Name duckin' no problem
Niggas know it so they tryin' to put the bait on me
How we from the same hood
Watch me make it out, but then you pour hate on me
Shame on you
I was finna put the chain on you
Now I gotta put the aim on you
How your enemies the same, homie
Damn homie
Big homie shit (get the bricks and bust 'em down with you)
War shit a thousand rounds with you
I was wrappin' bricks and sending pounds with you
Now I'm on TV
Diamonds drippin', chill on fleek shit
Deep inside you wanna be me
Federal 3 that shit on repeat
Reach for my chain, and it freed me (aye)
Feelin' like Yeezy so I need a cape
Talkin' bout Kim or talking to A
Black Chyna on the side of the Wraith
When it come to the bag they know I don't play
I don't wanna go back
Sellin' no crack no more
I don't wanna go back (I don't wanna go)
Shootin' them Macs no more (brrt)
I don't wanna go back
But a nigga gon' make me
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah
I don't wanna go back (I don't wanna go back,
I don't wanna go back, I don't wanna go back)
I don't wanna go back (I don't wanna go back)
Shootin' them Macs no more
I don't wanna go back (I don't have to)
But a nigga gon' make me (nigga gon' make me)
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah (gon' make 'em hate me)
Ain't gon' lie
Sometimes I wish I could retire
Wish I didn't have to tote the fire
I wish my name wasn't always in the news
I can't go no where without the tools
If you go against me you gon' lose (lose)
Me and all the deals close every day
I barely made it outta school
Fuck credit, cash rules
Be like tell youngsta calm down
Put the guns down but I kinda feel 'em
You will never understand
You ain't from the hood, niggas tryin' to kill 'em
I tryin' to put my youngin' on the chart
They trying to trick my youngin' out of spite
You tryin' to cop a Benz off the lot
I'm tryin' to pull up in my own yacht
I got different dreams, different goals
We in different brackets, we got different hoes too
I don't feed ya' ain't supposed to
Spread rumors, that's what hoes do
I was sick and tired, sick and tired of sellin' crack
If I have it my way I'm never goin' back
I hated dishing on your nigga on the rare
Fell in love with fast money and the strap
I don't wanna go back
Sellin' no crack no more
I don't wanna go back (I don't wanna go)
Shootin' them Macs no more (brrt)
I don't wanna go back (I don't want to)
But a nigga gon' make me
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah
I don't wanna go back (I don't wanna go back)
Sellin' no crack no more (Sellin' no crack no more)
I don't wanna go back (I don't wanna go)
Shootin' them Macs no more (Shootin' no Macs no more)
I don't wanna go back (I don't have to)
But a nigga gon' make me (nigga gon' make me)
If I don't go back
I know the hood gon' hate me, yeah
Yeah
I'ma make 'em hate me
Fuck it
They already hate me
Fuck it
I'ma make 'em hate me

Je ne veux pas y retourner

Écoute ce morceau
Drumma Boy, Drumma Boy
Ouais
Ouais
Je suis
Je ne veux pas y retourner
Plus vendre de crack
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y aller)
Plus tirer avec ces flingues (brrt)
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas)
Mais un négro va me forcer
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y retourner)
Plus vendre de crack (Plus vendre de crack)
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y aller)
Plus tirer avec ces flingues (Plus tirer avec ces flingues)
Je ne veux pas y retourner (Je n'ai pas à le faire)
Mais un négro va me forcer (un négro va me forcer)
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais
J'ai parcouru un long chemin
J'ai commencé du bas de l'échelle
Ridgecrest apartments, les M&M's je les avais
Mon nom planqué, pas de problème
Les négros le savent alors ils essaient de me tendre un piège
Comment ça se fait qu'on soit du même quartier
Tu me regardes m'en sortir, mais tu déverses ta haine sur moi
Honte à toi
J'allais te filer la chaîne
Maintenant je dois te viser
Comment tes ennemis sont les mêmes, mon pote
Putain mon pote
Un truc de grand frère (choper les kilos et les écouler avec toi)
Un truc de guerre, mille balles avec toi
J'empaquetais des kilos et t'envoyais des livres avec toi
Maintenant je suis à la télé
Les diamants brillent, cool et stylé
Au fond de toi tu veux être moi
Federal 3, ce truc en boucle
Attrape ma chaîne, et ça m'a libéré (aye)
Je me sens comme Yeezy alors j'ai besoin d'une cape
On parle de Kim ou on parle à A
Black Chyna sur le côté de la Wraith
Quand il s'agit d'argent ils savent que je ne plaisante pas
Je ne veux pas y retourner
Plus vendre de crack
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y aller)
Plus tirer avec ces flingues (brrt)
Je ne veux pas y retourner
Mais un négro va me forcer
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y retourner,
Je ne veux pas y retourner, Je ne veux pas y retourner)
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y retourner)
Plus tirer avec ces flingues
Je ne veux pas y retourner (Je n'ai pas à le faire)
Mais un négro va me forcer (un négro va me forcer)
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais (va les faire me détester)
Je ne vais pas te mentir
Parfois je souhaiterais pouvoir prendre ma retraite
Je souhaiterais ne pas avoir à trimballer ce flingue
Je souhaiterais que mon nom ne soit pas toujours dans les infos
Je ne peux aller nulle part sans les outils
Si tu t'opposes à moi tu vas perdre (perdre)
Moi et tous les contrats conclus chaque jour
J'ai à peine réussi à sortir de l'école
Au diable le crédit, le cash est roi
Dis au jeune de se calmer
De poser les flingues mais je les comprends un peu
Tu ne comprendras jamais
Tu ne viens pas du quartier, les négros essaient de les tuer
J'essaie de placer mon jeune dans les charts
Ils essaient de piéger mon jeune par dépit
Tu essaies de t'acheter une Mercedes chez le concessionnaire
J'essaie de débarquer avec mon propre yacht
J'ai des rêves différents, des objectifs différents
On est dans des catégories différentes, on a des meufs différentes aussi
Je ne te nourris pas, je ne suis pas censé le faire
Répandre des rumeurs, c'est ce que font les meufs
J'en avais marre, marre de vendre du crack
Si je pouvais faire à ma tête je n'y retournerais jamais
Je détestais balancer ton mec sur un coup de tête
Je suis tombé amoureux de l'argent facile et du flingue
Je ne veux pas y retourner
Plus vendre de crack
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y aller)
Plus tirer avec ces flingues (brrt)
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas)
Mais un négro va me forcer
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y retourner)
Plus vendre de crack (Plus vendre de crack)
Je ne veux pas y retourner (Je ne veux pas y aller)
Plus tirer avec ces flingues (Plus tirer avec ces flingues)
Je ne veux pas y retourner (Je n'ai pas à le faire)
Mais un négro va me forcer (un négro va me forcer)
Si je n'y retourne pas
Je sais que le quartier va me détester, ouais
Ouais
Je vais les faire me détester
Au diable
Ils me détestent déjà
Au diable
Je vais les faire me détester