Текст и перевод песни Yo Gotti - Free Game

Free Game

Yea, yah
It's only one of me homie
(Reece, take 'em to church)
Aye I gave niggas the blueprint,
I showed niggas how to get to the money
I never asked 'em for nothin'
Not even respect, I took that

Rumors (rumors), niggas spreadin' rumors (lies)
It's 2021, the new drug dealers consumers, ah
What a life, what a life (what a life)
Ten million dollar crib nigga, I was sellin' white (cocaine)
I did my thing I never spoke on names (never ever)
Respect the game, I always knew my lane (stayed clever)
The plug came, made sure they got their change (all the cheddar)
The street different, the shit ain't the same (how you let this)
Public figures endorsin' this rats (rats)
I told my plug he should give me a plaque (plaque)
I'm tryna value my accomplishments (accomplishments)
Without the money, don't make common sense (common sense)
I watched my momma struggle with the rent (too many times)
Now my momma ain't gotta worry since (what a peace of mind), yeah
I'm a business man (man)
Told my homie you want a loan
Give me your business plan, aye (what up?)
I'm with the Roc baby (dynasty)
FN on me, I been buying stock lately
Pandemic who?, I love droughts (love droughts)
This the time to show you what the hustle about (I am)
Summer time mustang cars, I brought the custom's out (vroom vroom)
I get questioned at customs, they always pick me out (damn)
I remember momma wanted to kick me out (why?)
I remember grandma told me gangsters move in silence
So don't speak without (shhh)
Thinking, niggas sinkin', I see 'em linkin' (linkin)
You going against me, what the fuck you thinking?
What you been smokin' and what you drinkin'?
I know you ain't focused, I see you blinkin' (blinkin)
My watch like three fifty and it ain't blingin (not a stone)
Not one single stone, do you know the meaning?
Free game, buy that shit Plain Jane (Jane)
The jeweler tell you buss it down, won't say the same thing
Hold your value like you buying property (property)
I'm buyin' land, like I'm playin' monopoly (monopoly)
I'm a goat, I expect this niggas to copy me
I'm kinda flattered, that lil' shit don't bother me

Free game (free game)
Free game (free game, free game)
This free game, this free game
Free gang too, you know what I'm sayin'

We only wanted to become a millionaire
Just left the bank, they said is fifty million there
You had a silver spoon, we had no silver where
We come from the mud, we had to get it there (players)
I switch the whole flow up like a bitch glow up (uhh)
Smoke, grape Fanta, burgers seems he'll throw up
I'll make a bitch grow up fast
I'm on they ass, some' on my back
And I'll go out bad 'fore I go out sad

Jeu Gratuit

Ouais, ouais
Il n'y a que moi, mon pote
(Reece, emmène-les à l'église)
J'ai donné aux mecs le plan,
J'ai montré aux mecs comment faire de l'argent
Je ne leur ai jamais rien demandé
Pas même le respect, je l'ai pris

Rumeurs (rumeurs), les mecs répandent des rumeurs (mensonges)
On est en 2021, les nouveaux consommateurs de drogue, ah
Quelle vie, quelle vie (quelle vie)
Une maison de dix millions de dollars, mec, je vendais du blanc (cocaïne)
J'ai fait mon truc, je n'ai jamais parlé de noms (jamais jamais)
Respect du jeu, j'ai toujours connu ma voie (j'ai été intelligent)
Le plug est arrivé, j'ai fait en sorte qu'ils aient leur monnaie (tout le cheddar)
La rue est différente, la merde n'est plus la même (comment tu laisses ça)
Des personnalités publiques approuvent ces rats (rats)
J'ai dit à mon plug qu'il devrait me donner une plaque (plaque)
J'essaie de valoriser mes réalisations (réalisations)
Sans l'argent, ça n'a aucun sens (aucun sens)
J'ai vu ma maman se battre pour le loyer (trop souvent)
Maintenant, ma maman n'a plus à s'inquiéter depuis (quelle paix de l'esprit), ouais
Je suis un homme d'affaires (homme)
J'ai dit à mon pote, tu veux un prêt
Donne-moi ton plan d'affaires, ouais (quoi de neuf ?)
Je suis avec le Roc baby (dynastie)
FN sur moi, j'ai acheté des actions récemment
Pandémie qui ? J'adore les sécheresses (j'adore les sécheresses)
C'est le moment de te montrer ce qu'est le hustle (je le suis)
En été, des Mustang, j'ai sorti les customs (vroom vroom)
Je me fais poser des questions à la douane, ils me repèrent toujours (putain)
Je me souviens que ma mère voulait me mettre à la porte (pourquoi ?)
Je me souviens que grand-mère m'a dit que les gangsters se déplaçaient en silence
Alors ne parle pas sans (chut)
En train de penser, les mecs coulent, je les vois se lier (se lier)
Tu te bats contre moi, à quoi tu penses ?
Qu'est-ce que tu as fumé et qu'est-ce que tu as bu ?
Je sais que tu n'es pas concentré, je te vois cligner des yeux (cligner des yeux)
Ma montre coûte trois cent cinquante et elle ne brille pas (pas une pierre)
Pas une seule pierre, tu comprends ?
Jeu gratuit, achète cette merde Plain Jane (Jane)
Le bijoutier te dit de la faire briller, il ne dira pas la même chose
Garde sa valeur comme si tu achetais un bien immobilier (bien immobilier)
J'achète des terrains, comme si je jouais au Monopoly (Monopoly)
Je suis un bouc, je m'attends à ce que ces mecs me copient
Je suis un peu flatté, cette petite merde ne me dérange pas

Jeu gratuit (jeu gratuit)
Jeu gratuit (jeu gratuit, jeu gratuit)
Ce jeu est gratuit, ce jeu est gratuit
Free gang aussi, tu sais ce que je veux dire

On voulait juste devenir millionnaire
On vient de quitter la banque, ils ont dit qu'il y avait cinquante millions là-bas
Tu avais une cuillère en argent, on n'avait pas d'argent
On vient de la boue, on a dû le faire là-bas (joueurs)
Je change tout le flow comme une salope qui se fait refaire (uhh)
Fumer, Fanta aux raisins, des hamburgers, il va vomir
Je vais faire grandir une salope vite
Je suis sur leurs fesses, certains sur mon dos
Et je vais mal avant d'être triste