Yo Gotti - Let's Vibe (Feat. Pleasure P) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yo Gotti - Let's Vibe (Feat. Pleasure P)




Let's Vibe (Feat. Pleasure P)
Ambiance assurée (feat. Pleasure P)
And that′s real
Et c'est réel
Yo Gotti, Pleasure P
Yo Gotti, Pleasure P
Let's do it
Allez, on y va
Shawty ride or die, here if I′m sober or high
Ma go est une vraie, elle est que je sois sobre ou défoncé
She know just what to do to help a gangsta get by
Elle sait exactement quoi faire pour aider un gangster à s'en sortir
Shawty know I like yay, she ain't trippin' at all
Elle sait que j'aime la blanche, ça ne la dérange pas du tout
She go down on a nigga and she′ll swallow it all
Elle descend sur moi et elle avale tout
Me and her done it all, catch us both at the mall
On a tout fait ensemble, tu peux nous choper au centre commercial
She can get what she wanna and that ain′t trickin' at all
Elle peut avoir ce qu'elle veut et ce n'est pas du bluff
Shawty fuck with her nigga, her nigga fuck with her back
Bébé assure avec moi, et moi j'assure avec elle
She put her life on the line ′cause she would ride with this sack
Elle met sa vie en danger parce qu'elle est prête à tout avec ce sac
When I went back to the hood, hustlin', movin′ them birds
Quand je suis retourné dans le quartier, à gérer, à faire tourner le business
She was takin' up nurses′ studyin' and gettin' what′s hers
Elle étudiait pour devenir infirmière et elle obtenait ce qui lui revenait
I ain′t chase her or sweat her, try my best to protect her
Je ne l'ai pas pourchassée ni fait stresser, j'ai fait de mon mieux pour la protéger
When you fuck with a gangsta baby, you bet I'ma bless ya
Quand tu t'en mêles à un gangster bébé, tu peux être sûre que je te comblerai
And that′s real
Et c'est réel
If you wanna come ride, then let's ride
Si tu veux venir rider, alors on ride
If you wanna come smoke, then let′s smoke
Si tu veux venir fumer, alors on fume
If you wanna come drink, then let's drink
Si tu veux venir boire, alors on boit
If you wanna come vibe, then let′s vibe
Si tu veux venir vibrer, alors on vibre
Come vibe baby
Viens vibrer bébé
I been thinkin' 'bout fuckin′ you
J'ai pensé à te faire l'amour
I been thinkin′ 'bout kissin′ you
J'ai pensé à t'embrasser
Touchin' you, lovin′ you
Te toucher, t'aimer
That's all I wanna do baby
C'est tout ce que je veux faire bébé
When we out on the road, grindin′, doin' my shows
Quand on est sur la route, à grinder, à faire mes concerts
She be callin' my phone like, "Don′t be fuckin′ them hoes"
Elle m'appelle sur mon phone genre "Arrête de t'amuser avec ces putes"
She at home with my child, I be flirtin' in the crowd
Elle est à la maison avec mon enfant, je flirte avec la foule
I need help I can′t control myself, these hoes be wild
J'ai besoin d'aide, je ne peux pas me contrôler, ces putes sont folles
Sometimes I think to myself another nig in my bed
Parfois je pense qu'il y a un autre mec dans mon lit
So I stop thinkin' at all, that shit′ll fuck up yo' head
Alors j'arrête de penser, cette merde te bousillera la tête
I took Federal chances, I hustle hard for the bread
J'ai pris des risques avec les fédéraux, je bosse dur pour le blé
Wonder would she keep it real if I ever go to the Fed?
Je me demande si elle resterait vraie si jamais j'allais en taule ?
She gon′ write me and visit me like I think that she should?
Elle m'écrirait et me rendrait visite comme je pense qu'elle le devrait ?
Or she gon disrespect me, fuck another nig at the hood?
Ou elle me manquerait de respect, en se tapant un autre mec du quartier ?
I ain't chase her or sweat her try my best to protect her
Je ne l'ai pas pourchassée ni fait stresser, j'ai fait de mon mieux pour la protéger
I don't know about love I just know just know money and pleasure
Je ne connais pas l'amour, je ne connais que l'argent et le plaisir
Believe that
Crois-moi
If you wanna come ride, then let′s ride
Si tu veux venir rider, alors on ride
If you wanna come smoke, then let′s smoke
Si tu veux venir fumer, alors on fume
If you wanna come drink, then let's drink
Si tu veux venir boire, alors on boit
If you wanna come vibe, then let′s vibe
Si tu veux venir vibrer, alors on vibre
Come vibe baby
Viens vibrer bébé
I been thinkin' ′bout fuckin' you
J'ai pensé à te faire l'amour
I been thinkin′ 'bout kissin' you
J'ai pensé à t'embrasser
Touchin′ you, lovin′ you
Te toucher, t'aimer
That's all I wanna do baby
C'est tout ce que je veux faire bébé
Look here shawty, you only know how to be number one
Écoute-moi bien bébé, tu ne sais être que numéro un
Well I is always real, so I ask for the same in return
Eh bien, je suis toujours vrai, alors je demande la même chose en retour
For better, for worse, you know what I′m talkin' ′bout?
Pour le meilleur et pour le pire, tu vois ce que je veux dire ?
When yo momma was trippin', talkin′ 'bout kickin' you out
Quand ta mère pétait les plombs, qu'elle parlait de te foutre dehors
You had nowhere to go, I let you move in my house
Tu n'avais nulle part aller, je t'ai laissé emménager chez moi
You can jump in my Benz, go stunt out on ya friends
Tu peux sauter dans ma Benz, frimer devant tes copines
I took you all around the world and I do it again
Je t'ai emmenée faire le tour du monde et je le referai
You respected my grind ′cause you knew I had that work
Tu respectais mon grind parce que tu savais que j'avais ce qu'il fallait
And I respected ya mind because you still went to work
Et je respectais ton esprit parce que tu continuais à travailler
See it wasn′t 'bout the money, shawty kept it 100
Tu vois, ce n'était pas une question d'argent, ma go est restée vraie
She stayed into it with her family because they knew I was hustlin′
Elle est restée solidaire avec sa famille parce qu'ils savaient que je gérais
And that's real
Et c'est réel
If you wanna come ride, then let′s ride
Si tu veux venir rider, alors on ride
If you wanna come smoke, then let's smoke
Si tu veux venir fumer, alors on fume
If you wanna come drink, then let′s drink
Si tu veux venir boire, alors on boit
If you wanna come vibe, then let's vibe
Si tu veux venir vibrer, alors on vibre
Come vibe baby
Viens vibrer bébé
I been thinkin' ′bout fuckin′ you
J'ai pensé à te faire l'amour
I been thinkin' ′bout kissin' you
J'ai pensé à t'embrasser
Touchin′ you, lovin' you
Te toucher, t'aimer
That′s all I wanna do baby
C'est tout ce que je veux faire bébé
Let's vibe baby
Viens vibrer bébé
I'm talkin′ D girls, college girls
Je parle des filles stylées, des étudiantes
I ain′t trippin', I like ′em all, ya know?
Je ne fais pas le difficile, je les aime toutes, tu vois ?
I'm tryna ride with ya shawty, I′m tryna vibe with ya
Je veux rider avec toi ma belle, je veux vibrer avec toi
Kick back, get high with ya, whatever you do
Se détendre, planer avec toi, quoi que tu fasses
Know what I'm talkin′ 'bout?
Tu vois ce que je veux dire ?
They ain't expect me to come like this
Elles ne s'attendent pas à ce que je sois comme ça





Авторы: Mario Sentell Giden, Marcus "pleasure" Cooper, James Todd Smith, Bobby F Ervin, Dwayne Emil Simon, Steven J Ettinger, Darryl Pierce, Mario Mimms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.