Текст и перевод песни Yo Hitoto - Nennen Saisai

Nennen Saisai

橙の夕な空
柔らかな親の両手
のぞいたら嬉し顔
いつのまにこぼれたのか

波々を越えたから
ゆるり噛む生あくび
あくる朝独り言
背伸び丈いまだ蕾

おまえ思う想い
夢占の彼方へ

年年歳歳 ねんねなさい 安心してて
年年歳歳 僕、のため
生まれてきなさい

浜おとめ接吻て
白砂を落とすまで
つむじ風、親として
待つ家出 けれど謡えや

つとに思う想い
枕言のように

年年歳歳 ねんねなさい 安心してて
年年歳歳 僕、のため
生まれてきなさい

おまえ思う想い
しゃんしゃん言付け

年年歳歳 ねんねなさい 安心してて
年年歳歳 愛されて、僕を離れても
年年歳歳 愛されて
生まれてきなさい

Год за годом

Оранжевое вечернее небо,
Нежные руки матери,
Заглянула – радостное лицо,
Когда же пролились эти слезы?

Преодолев волны,
Лениво зеваешь,
Наутро бормочешь что-то,
Тянешься вверх, всё ещё бутон.

Думаю о тебе,
По ту сторону гаданий по снам.

Год за годом, спи спокойно, не волнуйся,
Год за годом, ради меня,
Родись на свет.

Целуешь берег,
Пока не упадет белый песок,
Вихрь, как родитель,
Жду твоего ухода из дома, но всё же пой.

Давно думаю о тебе,
Словно шепчу на ухо.

Год за годом, спи спокойно, не волнуйся,
Год за годом, ради меня,
Родись на свет.

Думаю о тебе,
Звонко передаю послание.

Год за годом, спи спокойно, не волнуйся,
Год за годом, будь любимым, даже если покинешь меня,
Год за годом, будь любимым,
Родись на свет.