Текст и перевод песни Yo Hitoto - Shichihenge
言えないことなら
если
ты
не
можешь
сказать
мне
云えないまま
я
не
могу
сказать
тебе.
いつか闇は逃げてゆくさ
однажды
тьма
уйдет.
帰るとこがなきゃ駆け寄って肩を抱こう
если
тебе
некуда
идти,
давай
подбежим
и
обнимем
тебя
за
плечи.
悩みならある内が"花"さ
если
это
проблема,
то
это
цветок.
さぁ裃脱いだら
давай,
если
ты
снимешь
свое
камишимо.
風がひゅうるり
ひゅうるり
君を吹いてく
ветер
гонит
тебя
повсюду,
повсюду,
повсюду,
повсюду,
повсюду,
повсюду,
повсюду,
повсюду.
ひゅうるり
ひゅうるり
僕を吹いてゆく
ты
мне
отсасываешь,
ты
мне
отсасываешь,
ты
мне
отсасываешь,
ты
мне
отсасываешь,
ты
мне
отсасываешь,
ты
мне
отсасываешь.
世界なら変わる物の見事
мир
может
измениться.
君が望むままに七変化
Семь
перемен,
как
пожелаешь.
五月雨晴れれば
если
в
майский
дождь
солнечно
鯉さえ昇れるから
даже
карп
может
подняться.
時には泣き崩れたって
иногда
я
плачу,
иногда
я
плачу,
иногда
я
плачу,
иногда
я
плачу,
иногда
я
плачу,
иногда
я
плачу.
えぇじゃないか
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
束の別れなら不忍池で待つがいい
ты
можешь
подождать
у
пруда
шинобазу,
если
хочешь
попрощаться
со
своей
компанией.
なにもかも灯して見せよう
давай
все
осветим
и
покажем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 一青 窈, 水野 良樹, 一青 窈, 水野 良樹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.