うれしいこと。 - Yo Hitoto перевод на русский

うれしいこと。

お愿い、きいて
あたしね、ちゃんと考えてたんだよ
今夜ご饭なんだったのかな
谁と逢えたのかな
しばらく会わないのは
赏味期限切れになるし
リボン结びができないみたいに
わからないこともあるけど
たくさん爱されてるとね
何もかもが当たり前
でも 好きなあなたがすごくしあわせ?
が、うれしいよ

どうか、きいて
あたしね いっぱい
変わったとこあるのよ
手のひらサイズでしか想わない
时はすねているのよ
座るのをこばんだイス
ひねくれないでおいててよ
金太郎あめみたいな心
まっすぐこたえてあげたい
たくさん爱されてるとね
何もかもが当たり前
ただ 好きなあなたがすごくしあわせ?
が、うれしいよ

あのね、きいて
あたしね うんと可爱くなりたいのよ
爪も切って桜贝だし
きちんとほめてくれた
たくさん爱されてるとね
何もかもが当たり前
ありゃあたしも気づいてみたら
すごく爱されてたよ

Радость.

Пожалуйста, послушай,
я ведь, правда, все обдумала.
Что ты ел сегодня на ужин?
С кем ты сегодня виделся?
Если мы долго не увидимся,
то наши чувства, как продукты,
испортятся.
Бывает, что-то непонятно,
как завязать бантик.
Когда меня так сильно любят,
все кажется само собой разумеющимся.
Но меня радует, что ты, мой любимый, очень счастлив.

Прошу, выслушай меня.
Я ведь сильно изменилась.
Во многом.
Время дуется,
потому что мои мысли ограничены.
Стул, на который я не хочу садиться,
не сердись на него.
Мое сердце, как бесконечная конфета,
я хочу отвечать тебе честно.
Когда меня так сильно любят,
все кажется само собой разумеющимся.
Просто радует, что ты, мой любимый, очень счастлив.
Вот и все.

Знаешь, послушай,
я очень хочу стать милой.
Я подстригла ногти, они теперь как ракушки сакурагай,
и ты меня так мило похвалил.
Когда меня так сильно любят,
все кажется само собой разумеющимся.
Ах, да я и сама, присмотревшись,
поняла, как сильно меня любят.