Текст и перевод песни Yo Hitoto - 今日わずらい

今日わずらい

空寝入り 目あけ、たら また月曜
くり返し君想う
降りれない箱、越しに 盗み見た
8時15分の快速
思い過ごさないで
あたしわずらわせて
ほったらかしにしないでないで
ほっぽり出さないで
肩透かししないでないで ちゃんと
思いつき、鬼灯市 並んで歩く
使い道ないけしぎ
ねじ曲げた切符 ごと、終わらせて 突き返し
願い道
固めた嘘も彼も
三度目の正直と
ほったらかしにしないでないで
ほっぽり出さないで
肩透かししないでないで ちゃんと
気まま ほっつき歩かないで
ほっぽり出さないでて
砂嵐にしないで ... 今日わずらい
チャンネルはそのままで
あたしと夜更かしして
ほったらかしにしないでないで
ほっぽり出さないで
肩透かししないでないで ちゃんと
気まま ほっつき歩かないで
ほっぽり出さないでて
砂嵐にしないで...
今日わずらい
砂嵐、にしないで

Aujourd'hui, je me sens mal

Je me suis endormie sans rien faire, j'ai ouvert les yeux, et c'est déjà lundi
Je pense à toi sans cesse
J'ai vu furtivement le train rapide de 8h15
à travers la cage dont je ne peux pas sortir
Ne m'oublie pas
Je me sens mal
Ne me laisse pas tomber
Ne me rejette pas
Ne me déçois pas, s'il te plaît
On marchait côte à côte à la foire aux lanternes
Un morceau de papier inutile
J'ai fini par le rejeter, comme le billet déformé
Chemin de l'espoir
Les mensonges que j'ai fabriqués, toi aussi
C'est la troisième fois que j'essaie
Ne me laisse pas tomber
Ne me rejette pas
Ne me déçois pas, s'il te plaît
Ne te promène pas sans but
Ne me rejette pas
Ne me laisse pas devenir un brouillard... Aujourd'hui, je me sens mal
Laisse la chaîne comme elle est
Reste éveillé avec moi
Ne me laisse pas tomber
Ne me rejette pas
Ne me déçois pas, s'il te plaît
Ne te promène pas sans but
Ne me rejette pas
Ne me laisse pas devenir un brouillard...
Aujourd'hui, je me sens mal
Ne me laisse pas devenir un brouillard