Текст и перевод песни Yo Hitoto - 指切り

あなたのためになら死ねると思った
仲良く并んでした
秘密の約束
ほんとはこわいし 指切りしてもないし
それでも大きな地震がくれば
ゆれないで ゆれないで
あたしのこの気持ち
ゆれないで ゆれないで
言叶より想うより 会いにゆくから

最近、叱られた記憶がないのは
しあわせ? ふしあわせ?
あたしの口癖
なかなかきかない子供に
あぶだらかけてるみたいで
どうか明日も
ゆれないで ゆれないで
あなたのその気持ち
ゆれないで ゆれないで
言叶より想うより kiss をするから
もし別れたときは
誰もが知った顔しては笑うけれど
二人は悲しいでしょう

何一つ失くさないで 何一つ忘れないで
いれたらいいよね
いられるよね
ゆれないで ゆれないで
あたしのこの気持ち
嘘ばかり 嘘ばかり
あなたとの約束
守れずにおわらせた
恋でした 好きでした
指切りでした
恋でした 好きでした
愛してますか

я думал, что могу умереть за тебя.
мы хорошо поладили.
Тайные обещания
мне очень страшно, я даже не могу порезать палец.
и все же, если случится сильное землетрясение...
не трясись, не трясись.
это чувство ко мне ...
не трясись, не трясись.
я увижу тебя чаще, чем думаю.

в последнее время я не помню, чтобы меня ругали.
счастье? что с тобой не так?
моя привычка.
для ребенка, который не может сойти с дороги.
похоже, у него есть стремя.
пожалуйста, увидимся завтра.
не трясись, не трясись.
Это чувство к тебе
не трясись, не трясись.
я буду целовать тебя больше, чем думаю, больше, чем слова.
если мы расстанемся ...
все знают, я смеюсь в лицо, но...
им будет грустно.

ничего не теряй, ничего не забывай.
я бы хотел.
ты можешь остаться.
не трясись, не трясись.
это чувство ко мне ...
это все ложь, это все ложь.
Обещаю с тобой.
я не смог защитить его, я покончил с ним.
это была любовь, и мне это нравилось.
это был порез на пальце.
это была любовь, и мне это нравилось.
ты любишь ее?