Текст и перевод песни Yo Hitoto - 翡翠
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
梅雨入りの阳、が
Солнце
в
сезон
дождей,но
...
ものと思わなかった。
Я
не
думал,
что
это
случится.
时计にも惯れてた。
Это
тоже
было
совпадением
в
то
время.
そっと二つ重なる。
Это
в
два
раза.
意地悪な甘さ、を
Злобная
сладость.
もう一つねだった。
Это
был
еще
один.
そのうちより今のうち
Конечно,
я
не
позволю
этому
случиться.
この気持ちも今のうち
Это
чувство
тоже
исчезло.
淡く、あわく、翡翠のよう
Это
свет,
это
мягко,
это
как
Джейд.
いつかじゃなく今がいい
Не
один
день,
но
сейчас.
あなたがくれた确かな言叶
Ты
дала
мне
четкий
ответ.
宝石よりも重く。
Тяжелее,
чем
драгоценности.
永远、だけは见えないものだから
Навсегда,
только
потому,
что
это
то,
чего
ты
не
видишь.
何を疑わず何を
Не
сомневайся
ни
в
чем.
信じきれずにいるのか
Ты
не
можешь
в
это
поверить.
この流れぬ悩み、からは
Это
не
проблема.
一度さえも出られず。
Я
даже
не
смог
выбраться
однажды.
少しだけやむまでを待って
Подожди,
пока
я
с
этим
не
покончу.
振り向くのを期待して
Надеясь
обернуться.
もう一つをねだった
У
меня
есть
еще
одна.
私たちは今のうち
Теперь
мы
вне
игры.
この気持ちも今のうち
Это
чувство
тоже
исчезло.
儚い、はかない、翡翠のよう
Мимолетный,
мимолетный,
как
Джейд.
いつかじゃなく今がいい
Не
один
день,
но
сейчас.
そのうちより今のうち
Конечно,
я
не
позволю
этому
случиться.
この気持ちも今のうち
Это
чувство
тоже
исчезло.
淡く、あわく、翡翠のよう
Это
свет,
это
мягко,
это
как
Джейд.
いつかじゃなく今がいい
Не
один
день,
но
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 武部 聡志, 一青 窈, 武部 聡志, 一青 窈
Альбом
もらい泣き
дата релиза
30-10-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.