面影モダン - Yo Hitoto перевод на русский

面影モダン

あなたがくれた曖昧さ
誰ゆずりか、も
ぶっつり途切れた電話
牡丹が凍る
1、2年はなんとなく なんとなく 焦らされてダンス
葡萄色の帽子落とし
向かいのホーム 先頭に鳩の会話
聴こえなくなる
螺旋のように きりなくきりなく あたしから最後。
うつらうつら昼夜風 行く先を言いかけ、て
眠り姫は たたん たたん
あなた思いの落下傘
出会い頭 たたん たたん
消えたはやさ はぐれ雲
二重橋で たたん たたん
ふたりは面影モダン
あなたにあげた曖昧さ
来るも拒まず
煙草雲かきわけた、ら すぐに潮時
お次は誰? 素っ気なくそっけなく 友達の彼女
知らずしらず聴いたから
恋にしずくが... ぽつり ぽつり ひとり
別れた汽車 たたん たたん
見えないあなたたん たたん
恋さり音 たたん たたん
霧のさなか もつれ、積も
二面の たたん たたん
ふたりは面影モダン

Отголоски современности

Двусмысленность, что ты мне подарил,
От кого она, интересно?
Резко оборвался звонок,
Пионы замерзают.
Год, два, как-то, как-то дразня меня, танец.
Уронила шляпу цвета винограда,
На противоположной платформе, впереди, воркуют голуби,
Не слышно больше.
По спирали, бесконечно, бесконечно, я ставлю точку.
Дремотно, день и ночь ветер, хотела сказать, куда иду,
Спящая красавица, хлоп, хлоп.
Парашют с мыслями о тебе,
Встретились, хлоп, хлоп.
Исчезла быстрота, облако заблудшее,
У двойного моста, хлоп, хлоп.
Мы - отголоски современности.
Двусмысленность, что я тебе дала,
Не отказывая никому,
Рассеяла дымный туман, и сразу же - пора уходить.
Кто следующий? Холодно, равнодушно, девушка друга.
Нечаянно услышала,
Капли в любви... кап, кап, одна.
Расставшиеся поезда, хлоп, хлоп.
Невидимый ты, хлоп, хлоп.
Звук уходящей любви, хлоп, хлоп.
В густом тумане, путаюсь, накапливается,
Двуличие, хлоп, хлоп.
Мы - отголоски современности.