Текст и перевод песни Yo Hitoto - 音叉
うざったいなぐさめ、友达はいらない
мне
не
нужны
никакие
друзья.
谁も彼も信じないの
никто
ему
не
верит.
君じゃなくちゃ意味がない
это
не
имеет
никакого
смысла,
если
это
не
ты.
薄いバリア被ってミルクに张った膜みたい
это
как
мембрана
на
молоке
с
тонким
барьером.
意地っ张りなんだほんとは
он
действительно
злой.
外侧だけとっちゃえば
если
вы
посмотрите
только
на
внешнюю
сторону
あがったりさがったり
он
поднимается
и
опускается.
比べたらきりがない
никакого
сравнения.
ジンクスに頼るの
мы
полагаемся
на
сглаз.
马鹿らしくなったから
я
стал
похож
на
лошадь-оленя.
ゴム伸ばした紧张感
Ощущение
растянутой
резины
いつかはきっと切れるわ
я
уверен,
что
однажды
ты
это
сделаешь.
入れっぱなしのスイッチも
и
выключатель,
который
остался
включенным.
ゆるりゆるりはずれる
это
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно,
свободно.
音叉に合わせて
Настройтесь
на
камертон
音叉に合わせて
Настройтесь
на
камертон
Ufufu眠れるまで
Уфуфу,
пока
я
не
смогу
заснуть
Ufufu眠れるまでufufu
Уфуфу,
пока
ты
не
сможешь
заснуть,
уфуфу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 富田 素弘, 一青 窈, 一青 窈, 富田 素弘
Альбом
指切り
дата релиза
30-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.