Текст и перевод песни Yo Hitoto - 闇の目

星は、星は、
たくさんの闇の中
目を開いては
君を、僕を、つつみ込む
こわくてあたたかい。
ひとりで膝かかえて
泣いてることも知ってる。
だから
淋しい、とは言わないで

愛してます 居ます 見えない夜も光っています
ずっとじゃなくて 遠くで輝いてます

明日、あした、
またアシタ会えるから
空が晴れたら
君は、僕を、眺めてて
嬉しい恥ずかしい。
一人で食いしばって
頑張れること知ってる。
だから
やめたい、とは言わないで

笑って、笑っていて
余計に辛い時こそ水鏡映して
乗り越えて

愛してます
見守ってます
安心、ってずっとじゃなくて
ときたま
輝やく

звезды, звезды...
В полной темноте.
открой глаза.
я возьму тебя, я возьму тебя, я возьму тебя, я возьму тебя, я возьму тебя.
страшно и тепло.
на коленях в одиночестве.
я знаю, ты плачешь.
так что...
не говори мне, что тебе одиноко.

я люблю тебя, я здесь, я не вижу тебя, я не вижу тебя, я не вижу тебя, я не вижу тебя, я не вижу тебя, я не вижу тебя.
он сияет на расстоянии, но не все время.

завтра, завтра.
я снова увижу ашиту.
Когда небо ясное
ты смотришь на меня.
Стыдно быть счастливым.
ты просто сжалась в кулак.
я знаю, что могу сделать все, что в моих силах.
так что...
не говори мне, что хочешь уйти.

смех, смех ...
когда это слишком тяжело
забудь об этом.

я люблю тебя.
я слежу за тобой.
не беспокойся об этом все время.
Токитама
Сияй