Autumn Sweater (Kevin Shields Remix) - Yo La Tengoперевод на французский
When
I
heard
the
knock
on
the
door
Quand
j'entends
frapper
à
la
porte,
I
couldn′t
catch
my
breath
Je
ne
peux
pas
reprendre
mon
souffle,
Is
it
too
late
to
call
this
off?
Est-il
trop
tard
pour
annuler
tout
ça
?
We
could
slip
away
On
pourrait
filer,
Wouldn't
that
be
better?
Ce
ne
serait
pas
mieux
?
Me
with
nothing
to
say
Moi
qui
n'ai
rien
à
dire,
And
you
in
your
autumn
sweater
Et
toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
I
tried
my
best
to
hide
in
the
crowded
room
J'ai
fait
de
mon
mieux
pour
me
cacher
dans
la
foule,
It′s
nearly
possible
C'est
presque
faisable,
I
wait
for
you,
oh,
most
patiently
Je
t'attends,
oh,
si
patiemment,
We
could
slip
away
On
pourrait
filer,
Wouldn't
that
be
better?
Ce
ne
serait
pas
mieux
?
Me
with
nothing
to
say
Moi
qui
n'ai
rien
à
dire,
And
you
in
your
autumn
sweater
Et
toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
So
I
looked
for
your
eyes
and
the
waves
looked
like
Alors
j'ai
cherché
tes
yeux
et
les
vagues
ressemblaient,
They'd
pour
right
out
of
them
Comme
si
elles
allaient
jaillir
d'elles,
I′ll
try
hard,
I′ll
try
always
Je
vais
essayer,
je
vais
toujours
essayer,
But
it's
a
waste
of
time
Mais
c'est
une
perte
de
temps,
It′s
a
waste
of
time
if
I
can't
smile
easily
C'est
une
perte
de
temps
si
je
ne
peux
pas
sourire
facilement,
Like
in
the
beginning
Comme
au
début,
In
the
beginning
Au
début,
We
could
slip
away
On
pourrait
filer,
Wouldn′t
that
be
better?
Ce
ne
serait
pas
mieux
?
Me
with
nothing
to
say
Moi
qui
n'ai
rien
à
dire,
And
you
in
your
autumn
sweater
Et
toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
We
could
slip
away
On
pourrait
filer,
Wouldn't
that
be
better?
Ce
ne
serait
pas
mieux
?
Me
with
nothing
to
say
Moi
qui
n'ai
rien
à
dire,
And
you
in
your
autumn
sweater
Et
toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
You
in
your
autumn
sweater
Toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
You
in
your
autumn
sweater
Toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
You
in
your
autumn
sweater
Toi
dans
ton
pull
de
l'automne,
Оцените перевод
Альбом
Prisoners of Love - A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 дата релиза
22-03-2005
1
Shaker
2 The Story Of Jazz
3 Nuclear War - Version 1
4 By the Time It Gets Dark
5 Stay Away from Heaven
6 Pencil Test
7 Almost True
8 Tom Courtenay (Acoustic Version)
9 Big Day Coming (Demo)
10 Blue Line Swinger
11 Dreaming
12 Blue-Green Arrow
13 Decora (Acoustic Version)
14 Out the Window
15 Weather Shy
16 Dreams
17 Autumn Sweater (Kevin Shields Remix)
18 Ashes On the Ground
19 Mr. Ameche Plays The Stranger
20 Bad Politics
21 Magnet
22 Tears Are in Your Eyes
23 Upside-Down
24 Sugarcube
25 Barnaby, Hardly Working
26 Little Eyes
27 Stockholm Syndrome
28 Our Way to Fall
29 From a Motel 6
30 Swing for Life
31 Tom Courtenay
32 The Summer
33 Lewis
34 You Can Have It All
35 Did I Tell You
36 The River of Water
37 Autumn Sweater
38 Big Day Coming
39 Pablo & Andrea
40 Drug Test
41 Season of the Shark
42 I Heard You Looking
2 The Story Of Jazz
3 Nuclear War - Version 1
4 By the Time It Gets Dark
5 Stay Away from Heaven
6 Pencil Test
7 Almost True
8 Tom Courtenay (Acoustic Version)
9 Big Day Coming (Demo)
10 Blue Line Swinger
11 Dreaming
12 Blue-Green Arrow
13 Decora (Acoustic Version)
14 Out the Window
15 Weather Shy
16 Dreams
17 Autumn Sweater (Kevin Shields Remix)
18 Ashes On the Ground
19 Mr. Ameche Plays The Stranger
20 Bad Politics
21 Magnet
22 Tears Are in Your Eyes
23 Upside-Down
24 Sugarcube
25 Barnaby, Hardly Working
26 Little Eyes
27 Stockholm Syndrome
28 Our Way to Fall
29 From a Motel 6
30 Swing for Life
31 Tom Courtenay
32 The Summer
33 Lewis
34 You Can Have It All
35 Did I Tell You
36 The River of Water
37 Autumn Sweater
38 Big Day Coming
39 Pablo & Andrea
40 Drug Test
41 Season of the Shark
42 I Heard You Looking
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.