Yo La Tengo - Dreaming - перевод текста песни на французский
Yo La Tengo Dreaming

Yo La Tengo - Dreaming

Текст и перевод песни Yo La Tengo - Dreaming




Dreaming
Rêver
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Here I am dreaming again
Me revoilà à rêver encore
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
I'm in a deep dream again
Je suis dans un rêve profond encore
Sleeping, sleeping
Dormir, dormir
It's time for me to wake up
Il est temps que je me réveille
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
If you live in fables then you'll know what I mean
Si tu vis dans des fables, alors tu sauras ce que je veux dire
For that is a world where things aren't what they seem
Car c'est un monde où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Here I am, dreaming again
Me revoilà à rêver encore
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Though you make my dreams come true
Bien que tu fasses mes rêves réalité
Sleeping, sleeping
Dormir, dormir
It's time for me to wake up
Il est temps que je me réveille
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
If you live in fables, then you'll know what I mean
Si tu vis dans des fables, alors tu sauras ce que je veux dire
For that is a world where things aren't what they seem
Car c'est un monde où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Here I am, dreaming again
Me revoilà à rêver encore
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
I'm in a deep dream again
Je suis dans un rêve profond encore
Sleeping, sleeping
Dormir, dormir
It's time for me to wake up
Il est temps que je me réveille
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
Always me cry
Toujours me faire pleurer
Oh, no matter how I dream
Oh, peu importe comment je rêve
It always makes me cry
Ça me fait toujours pleurer
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver
Dreaming
Rêver




Авторы: Sun Ra, Barron Calvin, Orio Charles
Yo La Tengo - Prisoners of Love - A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003
Альбом
Prisoners of Love - A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003
дата релиза
22-03-2005

1 Shaker
2 The Story Of Jazz
3 Nuclear War - Version 1
4 By the Time It Gets Dark
5 Stay Away from Heaven
6 Pencil Test
7 Almost True
8 Tom Courtenay (Acoustic Version)
9 Big Day Coming (Demo)
10 Blue Line Swinger
11 Dreaming
12 Blue-Green Arrow
13 Decora (Acoustic Version)
14 Out the Window
15 Weather Shy
16 Dreams
17 Autumn Sweater (Kevin Shields Remix)
18 Ashes On the Ground
19 Mr. Ameche Plays The Stranger
20 Bad Politics
21 Magnet
22 Tears Are in Your Eyes
23 Upside-Down
24 Sugarcube
25 Barnaby, Hardly Working
26 Little Eyes
27 Stockholm Syndrome
28 Our Way to Fall
29 From a Motel 6
30 Swing for Life
31 Tom Courtenay
32 The Summer
33 Lewis
34 You Can Have It All
35 Did I Tell You
36 The River of Water
37 Autumn Sweater
38 Big Day Coming
39 Pablo & Andrea
40 Drug Test
41 Season of the Shark
42 I Heard You Looking
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.