Текст и перевод песни Yo La Tengo - For You Too
I
am
just
some
guy
Я
просто
какой-то
парень.
Barely
polite
Едва
ли
вежливо
The
civil
tongue
and
I
Гражданский
язык
и
я
Barely
collide
Едва
ли
столкнемся
It
builds
inside
Это
накапливается
внутри.
Until
I
just
let
it
fly
Пока
я
просто
не
отпущу
его.
I
am
just
some
guy
Я
просто
какой-то
парень.
With
too
much
pride
Слишком
гордый.
And
all
that
that
implies
И
все,
что
это
подразумевает.
I
won′t
tonight
Сегодня
не
буду.
Way
too
snide
Слишком
ехидно
It's
not
hard
to
verify
Это
нетрудно
проверить.
But
if
it′s
not
too
late
Но
если
еще
не
слишком
поздно
...
If
I
could
protect
you
Если
бы
я
мог
защитить
тебя
...
Whenever
you
expect
me
to
for
you
Всякий
раз,
когда
ты
ждешь,
что
я
сделаю
это
для
тебя.
When
everything's
hurting
Когда
все
болит.
Things
are
uncertain
Все
неопределенно.
Maybe
I
could
be
that
guy
Может
быть,
я
мог
бы
быть
тем
парнем.
But
if
it's
not
too
late
Но
если
еще
не
слишком
поздно
...
If
I
could
protect
you,
whenever
you
expect
me
to
for
you
Если
бы
я
мог
защитить
тебя,
когда
бы
ты
ни
ждала
от
меня
этого.
Whenever
there′s
hurting
things
are
uncertain
Всякий
раз,
когда
причиняется
боль,
все
становится
неопределенным.
Maybe
I
could
be
that
guy
Может
быть,
я
мог
бы
быть
тем
парнем.
I′d
like
to
try
Я
хотел
бы
попробовать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Georgia Mia Hubley, James George Mcnew, Ira David Kaplan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.