Текст и перевод песни Yo La Tengo - Serpentine

Serpentine

Извилистый путь

In the middle of nowhere

Посреди нигде,

I thought I heard a sound

Мне послышался звук,

Went to seek it out,

Я пошел искать его,

Track it down.

Выследить.

In the middle of nowhere,

Посреди нигде,

I broke out in a sweat

Я весь вспотел,

I don't know how I got there,

Не знаю, как я там оказался,

All I knew was I was wet

Знаю лишь, что я промок.

There was no one knowing this there

Никто не знал, что я там,

I was tired and I was scared

Я устал и мне было страшно.

Maybe next time I'll know better

Может, в следующий раз я буду умнее,

Maybe I've learned nothing at all,

А может, я ничему не научился,

Nothing at all, nothing at all,

Совсем ничему, совсем ничему,

I should've known, I should've known.

Я должен был знать, я должен был знать.

Оцените перевод

Авторы: Schmidt, Liebezeit, Gee, Karoli, Kwakuh Baah

Альбом

President Yo La Tengo / New Wave Hot Dogs

дата релиза

18-06-1996

1 Lewis
2 Did I Tell You
3 Clunk
4 I Threw It All Away
5 The Evil That Men Do - Pablo’s Version
6 Alyda
7 Orange Song
8 Barnaby, Hardly Working
9 The Story Of Jazz
10 No Water
11 A Shy Dog
12 Serpentine
13 Let’s Compromise
14 3 Blocks From Groove Street
15 It’s Alright (The Way That You Live)
16 The Evil That Men Do - Craig’s Version
17 Drug Test
18 House Fall Down
19 Lost in Bessemer
20 The Asparagus Song

Еще альбомы