Текст и перевод песни Yo.Soy.Rey - Carta para Nicolas Maduro

Carta para Nicolas Maduro

Esta canción va dedicada
A la narcodictadura del señor Maduro

Qué país tan bello, Venezuela tan hermosa
Caracas peligrosa con mujeres como diosas
La cuna de el petróleo, y eso me confunde
Los de arriba comen bien y el resto de el país se hunde
La guardia nacional, cobardes y traidores
No defienden su bandera, obedecen superiores
Maldito sea el soldado que la punta a su nación
Y ojalá cuando le miren les fucilen por traición
Cualquiera se hace rudo con un arma y un escudo
Pero suelta to′ esa mierda que les parten ese culo
En guerra, tu gobierno se demuestra el enemigo
Revolución es cuando te das cuenta por ti mismo
Las tiendas están vacías no hay comida pa' comer
Dime cuantos morirán por tu delirio de poder?
Comienza una guerra, no estás en la trinchera,
Envías tus soldados mientras observas dese afuera
La tasa de inflación la más alta de el planeta
Y tomas reprensión con los que salen y protestan
Los manda pa′ prision les dispara ta cometa
No les culpo si les tiran molotovs a las tanquetas
La gente está asustada la delincuencia desbordada
Cientos de omicidio que no salen en portada
La gente está cansada la moneda devaluada
Los que ganan la quincena ya no alcanza para nada
Y se que no te importa en tu palacio con tu escorta
Pero múdate pa un barrio para ver si lo soportas
Y tu pandilla verde, de mongoles adoctrinados
Seguirán con el abuso hasta que el pueblo esté cansado
Colectivo de malandros disparandole a inocentes
Policías andan golpeando y abusando de la gente
Córtenles las manos para ver si se arrepienten
Y los que matan inocentes, una bala por su frente
Oíste presidente? Te hablo sin censura
Hablo por Leopoldo y por los presos que torturas
Los que huyen del país por tu narcodictadura
Por los niños inocentes, la generación futura
Que pase la factura por todo lo que haz hecho
Quizás un francotirador arriba de algún techo
Solo sigue hablando mierda y haciéndote el
Que no van a tardar las balas para atraversar tu pecho
Y lo que haz hecho en Venezuela es inaceptable
Si Bolivar viera esto te apuñala con su espada
Te amarraran del caballo y que te arranquen los dos brazos
Tu guardia nacional ejecutada a machetazos
Traidores, impostores, mentirosos, fariseos
Matan a su pueblo y todo captado en video
My Omar venezuelano de apenas 17 hoy en día
Se encuentra muerto por impacto de un cohete
Ya van casi cinco atropellados por la tanqueta
Otro fue quemado y apuñalado en la protesta
Tranquilo presidente que tus días están contados
Y ojalá en tu gabinetes mueran todos decapitados
Y yo no soy violento
Yo solo estoy cansado
De oírte hablando mierda mientras el pueblo es masacrado
Yo solo siento odio mientras escribo estas estrofas
Y ganas de meterle a dioxdado por la boca
A ver si ven y vive que malo se le huyera
Por insidia, terrorismo y traicionar a Venezuela
Te parece a ti normal? Que la luz te la racionen
Y que la única nevera aquí sea la de la morgue
Fascista! Maldito disfrazado de socialista
Esta matando a su pueblo ustedes son los terroristas
Los que salen y protestas quieren un país mejor
Y son asesinados por cobardes sin valor
La gente quiere cambio, y es irreversible
Si todo el país se hunde ellos son indetenibles
Tu dictadura ya se ha convertido en hecho
Y por tanto la revolución ahora es un derecho
Tu ere Judas Iscariota señor Nicolás Maduro
Y ojalá antes de morir que te lo metan por el culo
Esta carta es para el, y ojalá que la escuchara
Atentamente yo.soy.rey
Mientras escupo por su cara

Письмо Николасу Мадуро

Эта песня посвящена
Наркодиктатуре господина Мадуро

Какая красивая страна, Венесуэла, такая прекрасная
Опасный Каракас с женщинами, словно богини
Колыбель нефти, и это меня смущает
Верхушка ест хорошо, а остальная часть страны тонет
Национальная гвардия, трусы и предатели
Они не защищают свой флаг, они подчиняются вышестоящим
Будь проклят солдат, который направляет оружие на свою нацию
И дай Бог, когда на них посмотрят, их расстреляют за предательство
Любой становится крутым с оружием и щитом
Но брось все это дерьмо, и им надерут задницу
На войне твое правительство проявляет себя как враг
Революция - это когда ты сам это понимаешь
Магазины пусты, нет еды
Скажи мне, сколько умрет из-за твоего бреда величия?
Начинается война, а ты не в окопе,
Ты посылаешь своих солдат, наблюдая со стороны
Уровень инфляции самый высокий на планете
И ты подавляешь тех, кто выходит и протестует
Ты отправляешь их в тюрьму, стреляешь в них, как в воздушных змеев
Я не виню их, если они бросают коктейли Молотова в танки
Люди напуганы, преступность вышла из-под контроля
Сотни убийств, о которых не пишут на первых полосах
Люди устали, валюта обесценилась
Тем, кто получает зарплату раз в две недели, уже ни на что не хватает
И я знаю, тебе все равно, в твоем дворце с твоей охраной
Но переезжай в трущобы, чтобы посмотреть, сможешь ли ты это вынести
А твоя зеленая банда, состоящая из промытых мозгов монголов
Будет продолжать издеваться, пока народ не устанет
Банды головорезов стреляют в невинных
Полицейские избивают и издеваются над людьми
Отрубите им руки, чтобы посмотреть, раскаются ли они
А тем, кто убивает невинных, пулю в лоб
Слышишь, президент? Я говорю с тобой без цензуры
Я говорю за Леопольдо и за заключенных, которых ты пытаешь
За тех, кто бежит из страны из-за твоей наркодиктатуры
За невинных детей, за будущие поколения
Пусть тебе выставят счет за все, что ты сделал
Возможно, снайпер на какой-нибудь крыше
Просто продолжай нести чушь и притворяться
Что пули не замедлят пронзить твою грудь
И то, что ты сделал в Венесуэле, неприемлемо
Если бы Боливар увидел это, он бы заколол тебя своей шпагой
Тебя привязали бы к лошади и оторвали бы обе руки
Твоя национальная гвардия казнена мачете
Предатели, самозванцы, лжецы, фарисеи
Убивают свой народ, и все это заснято на видео
Мой венесуэльский Омар, которому сегодня всего 17 лет
Он мертв от попадания ракеты
Уже почти пять человек задавлены танком
Еще один был сожжен и зарезан на протесте
Не волнуйся, президент, твои дни сочтены
И дай Бог, чтобы в твоем кабинете все погибли обезглавленными
И я не жестокий
Я просто устал
Слышать, как ты несешь чушь, пока народ убивают
Я просто чувствую ненависть, пока пишу эти строфы
И желание засунуть Диосдадо в рот
Посмотрим, придет ли он и увидит, как плохо ему придется
За подстрекательство, терроризм и предательство Венесуэлы
Тебе кажется нормальным, что электричество у тебя рационировано
И что единственный холодильник здесь - это морг
Фашист! Проклятый, притворяющийся социалистом
Он убивает свой народ, вы - террористы
Те, кто выходит и протестует, хотят лучшей страны
И их убивают трусы без чести
Люди хотят перемен, и это необратимо
Если вся страна тонет, их не остановить
Твоя диктатура уже стала фактом
И поэтому революция теперь - это право
Ты - Иуда Искариот, господин Николас Мадуро
И дай Бог, чтобы перед смертью тебе засунули это в задницу
Это письмо для него, и дай Бог, чтобы он его услышал
С уважением, yo.soy.rey
Пока я плюю ему в лицо